prožívání čeština

Příklady prožívání anglicky v příkladech

Jak přeložit prožívání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Život je prožívání jiných životů z myšlenkových bank.

You just live and re-live other lives left behind in the thought records.

Žádný velký prožívání, jinak se odsud nedostaneme.

No big emotions, or we won't get out of here.

Znovu prožívání těch klasických okamžiků.

Reliving all the classic moments.

Je to prožívání tvého života a dělání toho co je nejlepší.

It's about living your life and doing the best you can.

Mluvím tu o plném prožívání života.

I'm talking about actually experiencing life.

Ale já mluvím o prožívání.

I'm talking about living it.

Jenom ve vědomém prožívání to vypadá, že se pohybujeme dopředu v čase.

It's only in conscious experience that it seems we move forward in time.

Přijměte tuto teorii propojeného vesmíru. a aplikujete ji na lidské prožívání,. protože lidské prožívání je také součástí vesmíru.

You take this notion of an entangled universe. and you apply it to human experience. because human experience is part of the universe as well.

Přijměte tuto teorii propojeného vesmíru. a aplikujete ji na lidské prožívání,. protože lidské prožívání je také součástí vesmíru.

You take this notion of an entangled universe. and you apply it to human experience. because human experience is part of the universe as well.

Pak řeknete: dobrá, předpokládejme, že prožívání je propojené,. jak by se pak projevilo?

And then you say Well let's assume that experience is entangled.

Já mám radost za nás, za svobodu, kterou nám toto dává v prožívání našich představ.

I'm so happy for us. For the freedom this gives us to live out our fantasies.

Prožívejme prostě jen přítomnost. Věříte na prožívání přítomnosti?

Let's just live in the moment.

Oba reformátoři hájili osobní svědomí před poslušností ke kněžské autoritě, jenže Zwingli upřednostňoval chladné logické myšlení před Lutherovým pochopením pro vášnivější prožívání hloubek víry.

Both reformers championed individual conscience over obedience to priestly authority, it's just Zwingli favoured cool, logical thinking above Luther's insights into the more passionate depths of faith.

Tak je tohle prožívání snu?

Now, is that living it? Is that living it?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...