prožít čeština
Překlad prožít anglicky
Jak se anglicky řekne prožít?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady prožít anglicky v příkladech
Jak přeložit prožít do angličtiny?
Jednoduché věty
Sami nechtěl znovu prožít všechny ty věci.
Sami didn't want to relive all that stuff.
Citáty z filmových titulků
A teď se snaží znovu prožít mládí.
And is now trying to recapture his youth.
Stojí za to fyzicky existovat, když nemůžete prožít emoce?
Well, is a physical existence worthwhile without an ability to experience emotion?
To je komplikovaný způsob, jak prožít život.
That is a complicated way to live your life.
Můžeš prožít život a nikdy nepoznat něco tak krásného jako náš dům. A já se toho bez boje prostě nevzdám.
You may go through life and never find anything so good and beautiful as this old home, and i'm not going to have it spoiled without a fight.
Přejí si z celé duše, aby ten den mohli prožít znova.
Wishing, with all their souls, they could have that one day to live over again.
Teď pojedeš do New Yorku prožít svůj velký okamžik.
You run off to New York and have your big moment.
Chci mít klid a chci prožít ještě něco hezkého.
I want peace. I want to see if somewhere. there isn't something left in life of charm and grace.
Musel prožít osamělý život, pořád jen sám.
He must have had a lonely life, all by himself.
Chtěl jsem s tebou prožít líbánky.
I intended to be with you on our honeymoon.
Tak bych chtěl prožít celý život.
I would like to live all my life like this.
Lze se do něj vrátit a cokoli znovu prožít, jen si vzpomenout.
You can go back and have what you like of it, if you can remember.
Kdybych měl svůj život prožít znovu, hodně bych toho změnil.
You know, Father. if I had to live my life over again. there'd be a lot of changes made.
Lýdie! Prožívali jsme spolu nádherné a inspirující chvíle. a můžeme prožít další.
We've had such beautiful, inspiring moments together. and we can have many more.
Dokonce bych byl ochoten prožít život odznova.
I'd almost be willing to live my life over again.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Spojené státy jsou totiž skutečně zemí svobody, zemí, ve které je možno prožít život, který by byl jinde nespravedlivě ohrožován.
For America really is a land of liberty, a place where lives, often scarred by injustice elsewhere, can be remade.
Rozmanitost se musí prožít, což znamená vytvořit si vlastní jedinečnou kulturu a naučit se působit a vycházet s jinými regiony a způsoby myšlení.
Diversity has to be lived, which means establishing one's own uniqueness and learning to cope in and with other regions and mindsets.
Vnitrostátní situace, globální prostředí i historická paměť ruského lidu svorně působí proti riziku, že by Rusko muselo znovu prožít své pohnuté dějiny.
The domestic situation, the global environment, and the historical memory of its people all militate against Russia being bound to relive its own tragic history.
Tento trend reflektují knihy vydávané poslední dobou na Západě s tituly jako Co je islám?, Co to znamená být muslimem? a Jak prožít islám?
Recent books published in the West reflect this, with titles like What is Islam?, What Does It Mean To Be A Muslim?, and How To Experience Islam?
Tento trik umožnil Řekům prožít několik dobrých let.
This trickery allowed the Greeks to have several good years.
Také my dokážeme prožít život uvnitř stěn bytu.
We, too, could live out our lives in the confines of an apartment.
Možná hledáte...
prožívat |
prožívaný |
prožívání |
prožitý |
prožitek |
prožraný červy |
prožraný od molů |
prožitek blízké smrti |
pro-build |
pro |
pro-skub |
pro boha
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.