požívání čeština
Překlad požívání rusky
Jak se rusky řekne požívání?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady požívání rusky v příkladech
Jak přeložit požívání do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyrozuměla jsem, že už jste téměř připravená k požívání jídla.
Я так понимаю, что вы почти готовы употреблять пищу.
Jste také proti požívání haluconigenů jako je třeba LSD?
Вы так же не согласны с употреблением галлюциногенов, таких, как ЛСД?
Městská rada vydala nařízení, kterým zakázala požívání alkoholu na veřejnosti.
Городской совет только что издал закон. который запрещал употреблять спиртные напитки в общественных местах.
Narozdíl od požívání těch peletů, toto není nařízení.
В отличие от питания шариками, на свидания ходить не обязательно.
Oslovil jsem Kitty Dukakis, aby moderovala školní shromáždění, kde tvůj sbor zazpívá píseň o nebezpečí požívání alkoholu u náctiletých.
Я позвонил Китти Дукакис которая согласилась быть приглашенным лектором на общем собрании, на котором ваш Хор исполнит песню, разъясняющую опасность подросткового пьянства.
V takové dávce by při požívání těch ostatků musel být v bezvědomí.
Судя по уровню, он должен был находиться в коматозном состоянии, когда прах попал внутрь.
Proto by jim nemělo vadit, že to použiju ke stejnému účelu. Abych dokázal, že požívání Elvatylu vyvolává sebevražedné sklony.
Вот поэтому им не следует возражать против использования его как доказательства того, что Элватин приводит к суицидальным наклонностям.
Podívejte se na jeho minulost. Duševní choroba, požívání látek, potulka.
Посмотри на его историю. психическое расстройство, злоупотребление алкоголем, бродяжничество.
Popovídejme si o nebezpečí požívání syrových orgánů.
Давай поговорим о вреде пожирания сырых органов.
To máme ohňostroje, obnažování na veřejnosti, nejspíš požívání drog.
Нельзя пить в рабочее время. У вас тут фейерверки, поджигание в неположенном месте, возможно, наркота.
Žije sám. Tím to není. Způsobilo to nezřízené požívání hub.
Это все грибы в непомерном количестве.
Cítíte se kvůli alkoholu nebo požívání chemikálií provinile?
Вы испытываете вину, употребляя алкоголь или химические препараты?
Jsou dobří v požívání a prodávání marihuany.
У них отлично выходит употреблять и продавать марихуану.
Musíte se zdržet nadměrného požívání alkoholu.
Вы должны воздержаться от употребления алкоголя.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zaujetí funkcionářů pro požívání úcty a vyhýbání se ztrátě prestiže vede k tomu, že se téměř výhradně zaměřují na čínské úspěchy.
Руководство Китая (поскольку, прежде всего, заботится о командном авторитете и о поддержании имиджа) акцентирует свое внимание на достижениях страны.
Poctivost v politice - a čestní politici - se mnohem spíše prosadí ve společnosti vyznačující se kulturou tolerance, solidarity a rovnoprávného požívání jednotlivých práv. Pro politické lumpy je takové prostředí půdou nehnojenou.
В конце концов, политическая честность - и честные политики - более вероятны в обществе, которое отличается культурой терпимостью, солидарностью и равными правами для каждого человека. На такой почве политическим жуликам приходится нелегко.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.