požádání čeština
Překlad požádání rusky
Jak se rusky řekne požádání?
požádání čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady požádání rusky v příkladech
Jak přeložit požádání do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezklame. Znovu a znovu mění na požádání svoje vzezření.
Он не разочаровывает. изменяясь по первому требованию.
Myslíte si, že vám na požádání odpustí?
Дурак! Думаешь, она позволит тебе уйти?
Na požádání vám kdokoli půjčí meč.
Если потребуется любой из нас одолжит вам меч.
A také jste křivě přísahal v soudním procesu na požádání pana Margudera. Vysvětlil byste výboru, jak jste utratil 69 000 dolarů?
Но вы должны были отдавать себе отчёт, что передача крупной суммы должностному лицу выглядит двусмысленно.
Takže to bylo spontalní požádání, huh?
Оо! Значит, предложение было спонтанным, а?
Oh, spontální požádání jsou nejlepší, víš.
Спонтанные предложения - самые лучшие.
Znovuzrození na požádání pro celý svět, není to dobré?
Воскрешение для всех, разве это не чудо?
To je to nejsladší požádání o rozvod, jaké jsem kdy slyšel.
Это самое милое признание в разводе, которое я когда-либо слышал. Так значит, да?
Ty chceš, abych ti naplánovala požádání o ruku?
Ты хочешь, что бы я сама спланировала момент, когда мне сделают предложение?
Keithovo spontánní požádání o ruku Elliot proběhne přesně za minutu!
Спонтанное предложение Кита начнется через минуту.
Vzala sis ho v tajnosti a bez požádání našeho souhlasu.
Ты вышла замуж тайно и без нашего разрешения.
Ani ji nemusíš prosit. Na požádání mrkne.
Она может подмигнуть по требованию.
Ano na co? Na tvé požádání mě o ruku.
Твоё предложение руки и сердца.
Jsme mrdka na požádání, je nám to jedno.
Мы ходячая сперма на раздачу. И на всё пофиг.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Povolenky návštěvě Západního sektoru měly být poskytnuty všem žadatelům a měly být vystaveny dokonce na požádání.
Разрешение посетить Запад было выдано всем, подавшим заявления, даже уведомившим о своем желании за короткий срок.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.