pochodeň čeština
Překlad pochodeň anglicky
Jak se anglicky řekne pochodeň?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady pochodeň anglicky v příkladech
Jak přeložit pochodeň do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A jako pochodeň osvítí mladší generace a inspiruje je, aby ho následovaly.
And, like a torch, enlighten a younger generation inspired to follow him.
Teď rozsviťte pochodeň.
Light the torch now, if you will.
Ha. Potřebuju pochodeň, aby tu bylo vidět.
Need a torch to keep them lit out here.
Jeden zapálil pochodeň.
ONE OF THEM'S LIGHTING A TORCH!
Ať zapálí pochodeň vítězství a nesou ji ulicemi.
Light the victory torch. Carry it through the streets.
Zapalte pochodeň vítězství!
Light the victory torch!
Jsi Boží pochodeň, která osvětluje cestu ke svobodě.
You are God's torch, that lights the way to freedom.
A doktor hodil do domu pochodeň a vypálil ho do základů.
And the doctor put a torch to the house and burned it to the ground.
Vezmi tu pochodeň. - Ano.
Grab that torch.
Vemte pochodeň!
Get the torch!
Acetylénová pochodeň bude.
An acetylene torch would.
A dones lampu nebo pochodeň, bude potřeba světlo.
And bring a lamp or a torch, we shall need light.
A tvůj nesl pochodeň.
And yours that held the torch.
A také potvrzuji, že jeden předek v roce 270 po Kristu použil tuto pochodeň, aby zapálil knihovnu v AIexandrii, v Egyptě.
And I've established that one ancestor back in 270 A.D. used this torch to set fire to the library at alexandria, Egypt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když však ještě Gore působil jako politik, pochodeň boje proti globálnímu oteplování se mu nést nepodařilo.
Unfortunately, however, Gore was not successful in carrying the torch on global warming when he was a politician.
Je do očí bijící, že už to není britská, nýbrž francouzská vláda prezidenta Nicolase Sarkozyho, kdo nese pochodeň možného útoku na íránská jaderná zařízení.
Conspicuously, it is no longer the British, but France's government under President Nicolas Sarkozy, that is carrying the torch of a possible attack on Iran's nuclear installations.
Nová generace politiků je připravena převzít pochodeň.
A new generation of politicians is ready to carry the torch onwards.
Hoří však tato pochodeň stále jasným plamenem?
But is the torch still burning bright?
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.