pochodeň čeština

Překlad pochodeň švédsky

Jak se švédsky řekne pochodeň?

fackla bloss

Jak přeložit pochodeň do švédštiny?

Jasně, zapálím jednu pochodeň, když přijde po suchu, a dvě, když po moři.

Visst, jag hänger ljuset i tornet. Ett: över land. Två: över sjön.

Potřebuju pochodeň, aby tu bylo vidět.

Jag behöver en fackla till cigarren.

Jeden zapálil pochodeň.

Han tänder på!

Ať zapálí pochodeň vítězství a nesou ji ulicemi.

Tänd segerfacklan och bär den genom stan.

Zapalte pochodeň vítězství!

Tänd segerfacklan!

Jsi Boží pochodeň, která osvětluje cestu k svobodě.

Du är Guds fackla som lyser upp vägen mot friheten.

Vemte pochodeň!

T a facklan!

A dones lampu nebo pochodeň, bude potřeba světlo.

Ta med en lampa eller en fackla, vi behöver ljus.

Vraž mu pochodeň do huby!

Släng ett brinnande vedträ på honom!

Boží srdce je hořící pochodeň. V žilách mu koluje oheň, ne krev.

Hans hjärta är en fackla, i hans ådror rinner eld.

Strutter, vezmi mu pochodeň.

Strutter, ta hans fackla.

Soudruhu, dejte mi pochodeň!

Kamrater, eld!

A pánové, 30. října nebo před ním bude pochodeň svítit.

Inte senare än den 30 oktober kommer facklan att tändas.

Předejme toto poselství, tuto pochodeň. nové generaci Američanů, narozených v tomto století.

Här och nu måste världen få veta att facklan lämnats över till en ny generation amerikaner, födda i detta århundrade.