podpálit čeština

Překlad podpálit anglicky

Jak se anglicky řekne podpálit?

ignite fire enkindle set on fire set fire conflagrate

Doporučujeme

Jak přeložit podpálit do angličtiny?

Nechtěla jsem to podpálit.

I didn't want to burn it down.

Snažíš se to tady podpálit?

Are you trying to burn it down, eh?

Mohl by podpálit dům.

He might set fire to the place.

Mohl by nás podpálit!

He might set the house on fire!

Musíme podpálit dům!

We'll burn the house down. Yes.

Jediný způsob, jak ho odtamtud dostat, je to podpálit.

The only way to bring him out of there is to burn the whole marsh.

Máte podpálit tuhle kupku sena. hned, jak do sebe začneme sypat olovo.

You're supposed to light that stack of hay as soon as we start throwin' lead at each other.

Víte, že se toto dítě jednou pokusilo podpálit policejní stanici?

Do you know that this little child once attempted to burn down a police station?

Ale přece to nemůžeme podpálit.

But we have no fireworks.

To by byla škoda, kdyby je chtěl někdo podpálit.

It'd be a shame- if someone was to set fire to them.

Podpálit?

Set fire to them?

A vaše přítomnost může přilákat pozornost Seveřanů. Mohli by to tu podpálit.

And your presence here might just draw attention to us and provoke the Yankees into burning us down.

Ta kurva to tu chtěla podpálit.

This bitch was about to set the place on fire.

Chtěla jsem podpálit jen Matsu.

I was just going to set Matsu on fire.

Doporučujeme