políbení čeština

Překlad políbení anglicky

Jak se anglicky řekne políbení?

kiss osculation buss

Doporučujeme

Jak přeložit políbení do angličtiny?

Nejdřív mi chrstnete do obličeje bláto a teď nastavujete ruku k políbení.

First you throw mud in my face and now you want me to kiss your hand.

Má lásko, dej mi políbení.

My love, give me thy lips.

Dej jí políbení, a jdeme.

Touch her soft lips, and part.

Nepřekvapilo by mě, kdyby mi podala ruku k políbení.

I wouldn't have been surprised if she'd held out her hand for me to kiss.

Tohle políbení chutnalo jako polibek na rozloučenou.

This one tasted like a goodbye kiss. - Ah.

Zahrnující všechno od nakopání koně po políbení seržanta.

Covers everything from kicking a horse to kissing a sergeant.

Dovolte mi políbení.

Let me kiss you.

Jediný co jsem chtěl bylo malé políbení.

All he asked for was a little kiss.

Doufám, že mi nenaznačujete že kvůli políbení mění svou adresu?

I hope you're not, not trying to tell me that it's just because I kissed her. She's changing her address just because I kissed her.

Pohleď, veřejnost má ráda osobní kontakt s kandidáty, potřásání rukou, políbení dětí.

Look, the public likes personal contact with the candidate, you know, the old handshake, the baby kissing.

Ale dej mi aspoň jedno políbení!

If I cannot hope for more,give me a kiss at least!

No., no., to. to. To políbení!

Well, well. for one kiss!

Aspoň jedno políbení.

Just one kiss.

Atak zdi karlštejnské viděly poprvé a naposled zázrak políbení.

And thus the walls of this castle saw the miracle of a kiss for the first time and the last.

Doporučujeme