policie čeština
Překlad policie anglicky
Jak se anglicky řekne policie?
policie čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady policie anglicky v příkladech
Jak přeložit policie do angličtiny?
Jednoduché věty
Policie obvinila z nehody řidiče taxíku.
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
Policie pátrá po uprchlém vězni.
The police is searching for an escaped prisoner.
Policie okamžitě podnikla kroky k řešení nepokojů.
The police took immediate action to deal with the riot.
Policie zadržela podezřelého.
The police arrested the suspect.
Policie našla mrtvé tělo v opuštěném autě blízko parku.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.
Policie našla tady poblíž na pláži vyplavené tělo.
The police found a body washed up on the beach near here.
Vyslýchala tě někdy policie?
Did the police ever question you?
Policie je nenašla.
The police can't find them.
Policie ho nenašla.
The police can't find him.
Policie ji nemůže najít.
The police can't find her.
Zatkla ho policie?
Did the police arrest him?
Dana kvůli tomu incidentu vyslýchala policie.
Dan was questioned by the police about the incident.
Policie nevyloučila sebevraždu.
The police haven't ruled out suicide.
Je lepší počkat, až přijede policie.
It's better to wait for the police to arrive.
Citáty z filmových titulků
Díky tomu je spolupráce unie a policie vzhůru nohama.
Thanks to that, the cooperation with the police and unions are in shambles.
Policie je v Kampale, dva dny jízdy odtud.
The police are in Kampala, two days' drive away.
Tohle je vyšetřování vraždy a my jsme vražední policie.
This is a murder investigation, and we're the murder police.
Josh jedna, policie nula.
Josh one, po-po zero.
Letištní policie to řeší s imigračním.
We've got airport police covering that off with Immigration.
Petere, to je práce policie.
Peter, that is the concern of the police.
Policie nehodu vyšetřuje a její auto bylo do odvolání zadrženo.
The police are investigating the accident and her car has been impounded until further notice.
Nicméně, opravdu není v kompetenci torontské policie, aby vyšetřovala smrt psa.
Nonetheless, it isn't really within the purview of the Toronto Constabulary to attend to the death of dogs.
Nikomu od policie, když už jsme u toho.
Or any police, for that matter.
Torontská policie!
Toronto Constabulary!
Pracuji u policie už dvacet let, Davisi.
I've been on the job twenty years, Davis.
Bílého slona neukradl nikdo jiný, než ministr policie!
Who did steal the white elephant was just the minister of police!
Policie nemůže nalézt stopu po zmizelém bankovním úředníkovi.
The police prove incapable of finding the least trace of the missing bank messenger.
Jsem Ledoux z tajné policie.
I am Ledoux of the Secret Police.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Organizace mistrovství je mimořádná (jak se dalo očekávat), přičemž vynikající práce policie nedala výtržníkům šanci.
The Cup's organization has been exceptional (as was to be expected), with excellent police work giving hooligans hardly a chance.
Miloševičův režim za sebou zanechal zdegenerované instituce, přičemž velká část policie, soudní moci a řada státních podniků byla pod kontrolou Miloševičovy kliky.
Milosevic's regime left behind crippled institutions, with large sections of the police and judiciary and many state-owned companies remaining under the control of Milosevic's clique.
Ovšem zločin by neměl takovou moc a soudnictví a policie by nebyly tak zkorumpované, kdyby hospodářství Srbska bylo v lepším stavu.
But crime would not be as powerful as it is, and the police and judiciary would not be as corrupt, if Serbia's economy were in better shape.
Příslušníci náboženské policie zůstávají neoblomní v tom, že křesťanští návštěvníci země musí nadále žít v souladu s přísnými wahhábovskými pravidly chování.
Members of the religious police remain adamant that the country's Christian guests must continue to live according to strict Wahhabi rules of behavior.
Ohniskem akce by měla být spolupráce soudů, policie a zpravodajských služeb.
Judicial, police, and intelligence cooperation should be the focal point for action.
V případě současných násilností byla policie bohužel postavena do role jediného zástupce státu.
In the current violence, the police have unfortunately been placed in the position of sole representative of the state.
Na problémy ve městech však musí reagovat nejen policie, ale všechny veřejně činné osoby.
But all public actors, not just the police, must respond to urban problems.
Ti mě bili a kopali, zatímco policie se dívala jinam.
I was punched and kicked as the police looked the other way.
Tak především obsahovala žaloba sepsaná policií a státním zástupcem tak křiklavým způsobem zfalšované dokumenty, že policie obvinila dva vlastní důstojníky.
First, the case built by the police and state prosecutor contained documents that were so blatantly falsified that the police indicted two officers.
Microsoft a policie premiéra Vladimíra Putina vypadají na první pohled jako prazvláštní spojenci.
On the surface, Microsoft and Prime Minister Vladimir Putin's police look like strange bedfellows.
Takové nejednoznačné vyjádření si lze vykládat buď jako aktivní podporu ruské policie, anebo jako pasivní spolupráci.
Such an ambiguous declaration can be interpreted either as active support for the Russian police or as passive collaboration.
Po iniciativě Yahoo jej policie zatkla.
Following Yahoo's lead, the police arrested him.
Bulharská policie 19. února Hadžieva zatkla s úmyslem poslat ho zpět, aby čelil podobnému osudu.
On February 19, the Bulgarian police arrested Hadjiev with the intention of sending him back to face a similar fate.
Policie Hadžieva zatkla znovu v roce 2002, v reakci na turkmenskou žádost o vydání.
The police arrested Hadjiev again in 2002, in response to a Turkmen extradition request.
Možná hledáte...
policing |
policial |
policide |
policies |
policied |
policier |
policiary |
policista |
policisté |
policingly |
policistka |
policie Londýna
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.