poničený čeština

Příklady poničený anglicky v příkladech

Jak přeložit poničený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tuším, že ano, když máš svůj krásný, líbezný obličej takhle poničený.

I guess you can. with your pretty, dainty face spoiled.

Pravé skutečné kolo a rezerva, beznadějně pokroucené dráty, ohnuté paprsky a ráfky, pomačkaná karoserie a poničený motor.

Right real wheel and spare, hopeless wads of wire, spokes and twisted rims, the body caved in and the motor a mess.

Jsi celý poničený.

You have been vandalized all over.

Kdyby to udělalo jiné vozidlo zanechalo by tu stopy - poničený kov nebo lak.

Another vehicle would have left evidence of a collision-- distress to the metal, or paint.

Na účtu, za pomoc té indiánky byli prokopnuté žebra, zlomený nos a jedno pěkně poničený oko. Ale vše, co jsem potřeboval, byla pistole a trocha času na zotavení.

The bill for helping the Indian girl. included kicked-in ribs, a broken nose. one eye mashed up pretty good. but all I needed was a gun and some time to heal.

Ani poničený, látka má cenu měsíčního platu.

Even damaged, the cloth is worth a month's hunting.

Jediný problém je, že jsme ho pomalovaly a pak mi na něj spadnul sendvič takže je trochu poničený.

But the only problem is that we drew all over it, and I dropped my grilled cheese sandwich on it so it's kind of rank.

Jednu zimu nosila kabát tak poničený, že byl na tři kusy.

One winter she wore a coat so beat, she had to put it on in three parts.

Z forenzního to nepoznají. Dům byl poničený.

Forensics can't determine that cause of the condition of the house.

Tady dole je to celý poničený.

The base of the sign's all cracked.

Obraz je poničený, ale až to v laborce vyčistí.

The picture's damaged, but once our lab cleans it up.

Jejich rodina si může dovolit vlastní hospodyni. takže si jistě budou moct dovolit zaplatit ten poničený trávník.

If their family can afford a live-in housekeeper. they certainly will have no trouble paying for the damage done to the lawn.

Centrálo, UCAV je poničený, ale znovu spolupracuje.

Talon 1 to Control. The UCAV is damaged, but back with the program.

Všechny jeho oběti měly poničený oblečení, což poldové nemohli nijak vysvětlit, protože nedávali žádnej smysl s ránama co měly ty holky.

All of his victims had these cuts in their clothes that the cops couldn't explain, 'cause they didn't make any sense with the wounds the girls had.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...