porozhlédnout čeština

Příklady porozhlédnout anglicky v příkladech

Jak přeložit porozhlédnout do angličtiny?

Mezitím se tu můžete trochu porozhlédnout.

Would you like to take a look around?

Dobrá, jestli se hodláte chovat takhle, budu se muset porozhlédnout po nějaké práci.

Well, if you're going to act that way, I've got some looking around to do.

Půjdu se tu porozhlédnout a taky si s sebou vezmu pušku.

I'm going to look over the estate. and I'm going to take my gun with me, too.

Pojďte se mnou, chci se tu porozhlédnout.

If you'll come with me, I'd like to look around.

Ano. Proto se tu chceme porozhlédnout.

That's why we want to look around.

Vím, že je teprve jedenáct, ale chci vstát brzy a porozhlédnout se po ojetinách.

I know it's only eleven o'clock, but I want to get up early and make the rounds of the used car lots.

Můžu se tu porozhlédnout?

You mind if I look the place over before I go back?

Venku. Porozhlédnout se.

Looking around.

Teprve začínám hledat a musím se trochu víc porozhlédnout.

I just started looking and I feel I should look around a bit.

Ale pokud se chcete porozhlédnout, jen račte.

But if you want to look around, please go right ahead.

Pak se musím porozhlédnout jinde.

Then I must cast an eye around.

Šel se trochu porozhlédnout kolem.

He went off to look around.

Chci se tu jen porozhlédnout.

I just wanted to have a look around.

Mohu se tu porozhlédnout?

Do you mind if I take a look around?

Doporučujeme