porozhlédnout čeština

Příklady porozhlédnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit porozhlédnout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Půjdu se tu porozhlédnout. a taky si s sebou vezmu pušku.
Vou explorar a propriedade. e também levarei comigo a minha arma.
Ano. Proto se tu chceme porozhlédnout.
Por isso queremos dar uma vista de olhos.
Vím, že je teprve jedenáct, ale chci vstát brzy a porozhlédnout se po ojetinách.
Ainda só são 11 horas, mas amanhã quero acordar cedo e ir aos stands de usados.
Můžu se tu porozhlédnout?
Posso dar uma vista de olhos por aí?
Teprve začínám hledat a musím se trochu víc porozhlédnout.
Comecei agora a procurar e queria ver mais uns sítios.
Ale pokud se chcete porozhlédnout, jen račte.
Mas, se quiser procurar, por favor, fique á vontade.
Mohu se tu porozhlédnout?
Importa-se que dê uma vista de olhos?
Můžeme se tu porozhlédnout, tati?
Pai, podemos dar uma vista de olhos?
Johne, jdi se porozhlédnout po Ruby.
John, vai procurar a Ruby.
Myslím, že bychom se měli ještě porozhlédnout, než vlak dorazí.
Acho melhor darmos uma olhada antes do trem passar.
Měli byste se tu někde kolem porozhlédnout. a spojit vaše americko japonské přátelství.
Meninos, esta festa não é só para vocês. Têm de circular e cimentar as relações entre japoneses e americanos.
Má se porozhlédnout jinde?
Para olhar? O quê?
Ne o tom nevím. - Můžeme se tu kolem trochu porozhlédnout?
Importa-se que olhamos, senhora?
Chcete se tu porozhlédnout?
Gostaria de dar uma olhada?

Možná hledáte...