prázdniny čeština
Překlad prázdniny anglicky
Jak se anglicky řekne prázdniny?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady prázdniny anglicky v příkladech
Jak přeložit prázdniny do angličtiny?
Jednoduché věty
Ty prázdniny prospívají jejímu zdraví.
The holidays seem to be doing her health good.
Kdy začínají vánoční prázdniny?
When do the Christmas holidays begin?
Citáty z filmových titulků
Pravé prázdniny policajta.
A right busman's holiday.
Prázdniny skončily.
My vacation is over.
Nikdo mi nemusí říkat, že sis našla společníka na prázdniny na venkově.
No one has to tell me you've found a playmate for this rustic holiday of yours, it's in your face.
To byly první prázdniny, co jsem kdy měl.
That was the first holiday I ever had.
Takže pak můžeš odjet na prázdniny?
So that you can go on the holiday?
Otče všemohoucí, ty, jenž nás ochraňuješ v práci, dej, aby nadcházející prázdniny byly pro nás odpočinkem a osvěžením.
Almighty father, thou who has watched over us and protected us here at work grant that the holidays ahead may be to us a source of rest and refreshment.
Kam jedete na prázdniny?
And where are you going to spend the holidays?
Hezké prázdniny, Matthewsi.
Have a good holiday, Matthews.
Kam jedeš na prázdniny?
Where do you go for your holidays?
Na prázdniny, pane Chippingu?
Just off for the holidays, Mr. Chipping?
Chtěl jsem vám říci, že díky vám jsem měl nejlepší prázdniny v životě.
I wanted to say that you made this the most wonderful holiday of my life.
Jako když jsem ve škole čekala na prázdniny.
Just like I used to when I was in school with the holidays coming.
Prázdniny na Ostrově Potěšení.
A vacation on Pleasure Island.
V té šťastné zemi bezstarostných chlapců, kde jsou prázdniny každý den!
That happy land of carefree boys where every day is a holiday!
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tyto politické prázdniny jsou asi nadobro za námi.
That holiday from serious politics may be over for good.
MELBOURNE - Letní prázdniny pro mne, jako pro většinu Australanů, vždy znamenaly chodit na pláž.
MELBOURNE - For me, as for most Australians, summer holidays have always meant going to the beach.
Mnohým z nich se život jeví jako téměř nepřetržité prázdniny.
For many of them, life seems to become an almost permanent holiday.
Exportně zaměřené společnosti podnikající v softwarové branži a dalších oblastech mají na své zisky daňové prázdniny, ačkoliv jejich zaměstnanci daně z příjmu platit musí.
Export-oriented companies in the software and other industries enjoy tax holidays on their profits, although their employees do pay taxes on their personal incomes.
Jejich podíl se však snižuje, zatímco Čína, která k přilákání zahraničních společností používá jak cukr (daňové prázdniny nebo zvláštní ekonomické zóny), tak bič (explicitní i implicitní požadavky na místní úrovni), se staly druhou největší destinací.
But its share is declining, while China, using both carrots (like tax holidays and special enterprise zones) and sticks (like explicit and implicit local-content requirements) to attract foreign companies, has become the second-largest destination.
Konkurence se usilovně snaží projekt získat a nabízí daňové prázdniny, zavazuje se k budování infrastruktury a slibuje i zavedení inženýrského oboru na místní univerzitě.
The competition is fierce to attract the project, and usually involves tax breaks, commitments on infrastructure, and even promises about the engineering curriculum in the local university.
Zabývají se studenty, místo aby dychtivě čekali na dny volna a na prázdniny, aby se mohli věnovat svým projektům.
They engage with students rather than eagerly awaiting breaks and holidays to pursue their own projects.
Možná hledáte...
prázdninový |
Prázdniny v Římě |
Prázdniny pana Beana |
prázdné sliby |
prázdnější |
prázdnota |
prázdné řečnění |
prázdno |
prázdně |
prázdný |
prázdné pole |
prázdné řeči
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.