prázdniny čeština
Překlad prázdniny francouzsky
Jak se francouzsky řekne prázdniny?
Příklady prázdniny francouzsky v příkladech
Jak přeložit prázdniny do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdo mi nemusí říkat, že sis našla společníka na prázdniny na venkově.
Il est clair que vous avez un acolyte pour cette escapade rustique.
To byly první prázdniny, co jsem kdy měl.
C'était mes premières vacances.
Takže pak můžeš odjet na prázdniny?
Alors vous partirez en vacances?
Otče všemohoucí, ty, jenž nás ochraňuješ v práci, dej, aby nadcházející prázdniny byly pro nás odpočinkem a osvěžením.
Oh, Dieu tout-puissant. Toi qui as veille sur nous durant ce trimestre. fais que ces vacances.
Hezké prázdniny, Matthewsi. - Mockrát děkuji, pane.
Bonnes vacances, Matthews.
Kam jedeš na prázdniny?
Ou partez-vous?
Na prázdniny, pane Chippingu?
Vous partez bientot en vacances?
Chtěl jsem vám říci, že díky vám jsem měl nejlepší prázdniny v životě. - Kathy!
Vous avez fait de ces vacances Ies plus belles de ma vie et.
Prázdniny na Ostrově Potěšení.
Des vacances sur l'île enchantée.
V té šťastné zemi bezstarostných chlapců, kde jsou prázdniny každý den!
Ce monde heureux et insouciant où tous les jours sont des vacances!
Vy dva si jdete po krku celé prázdniny.
Vous n'avez pas cessé de vous disputer!
Jako děti jsme žili pro prázdniny.
Enfant, je vivais pour les vacances.
Prázdniny potřebuje i on.
Il a besoin de vacances.
Proč ne, mají prázdniny.
Après tout, c'est férié.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
MELBOURNE - Letní prázdniny pro mne, jako pro většinu Australanů, vždy znamenaly chodit na pláž.
MELBOURNE - Pour moi comme pour la plupart des Australiens, les vacances d'été sont synonymes de mer.
Mnohým z nich se život jeví jako téměř nepřetržité prázdniny.
Pour nombre d'entre elles, la vie semble être devenue des vacances presque permanentes.
Exportně zaměřené společnosti podnikající v softwarové branži a dalších oblastech mají na své zisky daňové prázdniny, ačkoliv jejich zaměstnanci daně z příjmu platit musí.
Les entreprises exportatrices dans l'industrie des logiciels et dans d'autres industries bénéficient d'une exonération fiscale temporaire sur leurs bénéfices, bien que leurs employés versent des impôts sur leurs revenus personnels.