prázdniny čeština
Překlad prázdniny portugalsky
Jak se portugalsky řekne prázdniny?
prázdniny čeština » portugalština
Příklady prázdniny portugalsky v příkladech
Jak přeložit prázdniny do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdo mi nemusí říkat, že sis našla společníka na prázdniny na venkově.
Ninguém precisa de me dizer que arranjou companhia para essas férias rústicas. Tem-no escrito na cara.
To byly první prázdniny, co jsem kdy měl.
Foram as primeiras férias que tive.
Takže pak můžeš odjet na prázdniny?
Para poderes ir de férias?
Prázdniny na Ostrově Potěšení.
Umas férias na Ilha do Prazer.
Ano! V té šťastné zemi bezstarostných chlapců, kde jsou prázdniny každý den!
Sim, essa terra feliz de rapazes despreocupados, onde todos os dias são férias.
Vy dva si jdete po krku celé prázdniny.
Vocês dois passaram as férias a atacar-se.
Prázdniny?
Um feriado?
Mám před sebou celé prázdniny.
Tenho o feriado todo só para mim.
Aby o vašich prázdninách měla prázdniny i smrt.
Não faça das suas, também as férias da morte.
Víš co, uděláme si z toho prázdniny.
Façamos disso um feriado.
Pojede na prázdniny.
Ela vai de férias.
Nebudou to žádný prázdniny.
Não contando com as férias.
Na prázdniny?
Para algum feriado?
Jestli se nebude chovat slušně, bude se muset učit přes letní prázdniny.
Se ele não se comportar, irei me assegurar de que ele estude durante as férias de verão.