průměrně čeština
Překlad průměrně anglicky
Jak se anglicky řekne průměrně?
průměrně čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady průměrně anglicky v příkladech
Jak přeložit průměrně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jak ti to šlo, Homere? - Jenom průměrně.
How'd you do, Homer?
Vypadá průměrně, ale tělo má dobré.
Average looking, but excellent body.
Ani pro průměrně přemýšlejícího policajta, to nedává smysl.
And for an average straight thinking cop that is impossible.
Když vezmeme průměrně.
If we say an average of.
Řekl bych, že je to třicetiletá Fine, průměrně namíchaná, pane.
I'd say it was a 30-year-old Fine, indifferently blended, sir.
Jen průměrně.
Only fair.
To je průměrně jednou za tři sekundy.
That's an average of once every three seconds.
Ne, řídíte lépe než průměrně.
No. You drive normally.
Průměrně to tak dělá 5-6 osob na místnost.
Averaging five or six per room.
Většina výsledků dopadla průměrně. S jedinou výjimkou.
Practically all the subjects fell within the parameters of normality,.with one interesting exception.
Prostě průměrně.
Just average.
No, tak průměrně. - Průměrně?
About average, since you asked.
No, tak průměrně. - Průměrně?
About average, since you asked.
Průměrně je to jak často?
What would be average?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Předpokládejme, že cunami s ničivou silou, jakou mělo loni v Indickém oceánu, se objeví průměrně jednou za sto let a připraví o život 250 tisíc lidí.
Suppose that a tsunami as destructive as the one in the Indian Ocean last year occurs on average once a century and kills 250,000 people.
Ve 28 zemích, kde bylo odpuštění schváleno, už se dluh snížil průměrně o dvě třetiny, zatímco výdaje za zdravotnictví, školství a další sociální služby se zvýšily na bezmála čtyřnásobek výše úhrad úroků.
Now, debt in the 28 countries for which relief has been approved has declined by an average of two-thirds, while their expenditures on health, education, and other social services have risen to almost four times the amount of debt-service payments.
Navíc hodnocení obou encyklopedií opřené o srovnatelně rozpracované vědecké články, jež bylo otištěno roku 2005 v časopise Nature, zjistilo, že Wikipedie obsahovala průměrně čtyři chyby, zatímco Britannica tři.
Moreover, Nature 's 2005 evaluation of the two encyclopedias in terms of comparably developed scientific articles found that Wikipedia averaged four errors to the Britannica 's three.
Průměrně jedna třetina dětí, pocházejících z těch nejchudších zemí, je podvyživena, a navíc vystavena riziku mnohem většího výskytu infekčních nemocí, pravděpodobnosti získání jen nedokonalého vzdělání a jiných neduhů.
Approximately one-third of children in the poorest countries are malnourished, and thereby at risk of much greater incidence of infectious disease, learning disorders, and other maladies.
V roce 1965 Indie produkovala průměrně 854 kilogramů pšenice na obdělaný hektar, přičemž subsaharská Afrika vypěstovala bezmála stejné množství, 773 kilogramů na hektar.
In 1965, India averaged 854 kilograms of grain per hectare in use, while Sub-Saharan Africa averaged almost the same, 773 kilograms per hectare.
Problém není v tom, že by tyto ženy chtěly průměrně méně než dvě děti - ve skutečnosti si přejí mít v průměru o něco více než dvě.
The problem is not that such women on average want fewer than two children; in fact, on average they wish to have a bit more than two.
Jistěže, průměrně vzato jsou pokroky počítačových technologií nesporně dobrou zvěstí.
Of course, on average, advances in computer technology must be good news.
Jistěže, vlády pracují špatně nebo dobře, popřípadě průměrně.
Of course, governments govern badly or well or averagely.
Během následné globální recese se jim kolektivně dařilo lépe než průměrně.
Collectively they did better than average in the subsequent global recession.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.