průměrný čeština
Překlad průměrný anglicky
Jak se anglicky řekne průměrný?
průměrný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady průměrný anglicky v příkladech
Jak přeložit průměrný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ještě nedávno v roce 1980, byl průměrný Američan 70 krát bohatší, než průměrný Číňan.
As recently as the 1 980s, the average American was 7 0 times richer than the average Chinese.
Ještě nedávno v roce 1980, byl průměrný Američan 70 krát bohatší, než průměrný Číňan.
As recently as the 1 980s, the average American was 7 0 times richer than the average Chinese.
Vy ale nejste průměrný muž, Murdochu.
You're not the average man, Murdoch.
Bez pochybností by měl být schopný být každý průměrný člověk který podá rozumné vysvětlení pro obvinění pokud tak učiní.
A reasonable doubt is such a doubt as a man of reasonable intelligence can give some good reason for entertaining, if he is called upon to do so.
Víte, váš manžel není jako průměrný americký muž.
You know, your husband is not like the average American man.
Anonymní pisatel jedná z tajemných pohnutek, které nemůže průměrný člověk pochopit, natož průměrný policista.
A poison pen acts on much more mysterious motives that are incomprehensible to the average man, and even more so to the average policeman.
Anonymní pisatel jedná z tajemných pohnutek, které nemůže průměrný člověk pochopit, natož průměrný policista.
A poison pen acts on much more mysterious motives that are incomprehensible to the average man, and even more so to the average policeman.
Pan a paní A. Bankovní úředník, průměrný příjem.
Mr and Mrs A. He is a bank clerk, middle-income bracket.
Napadlo vaši excelenci, že jestli muž kterýkoli průměrný muž miluje dívku, nikdo si o tom nic nemyslí.
Has it ever occurred to Your Excellency, that if a man any average man, makes love to a girl, nobody thinks anything of it.
Průměrný výkon je podprůměr a nebudu ho tolerovat.
Standard performance is sub-standard and does not exist.
Jen několik otázek. měl jste na střední škole průměrný prospěch?
Just a few questions. Were your grades in high school average?
Horší než průměrný.
Lower than average.
Průměrný nos, uši. přiléhající.
Average nose, ears. folded in.
Nemyslím si, že průměrný kněz je takto chytrý.
I don't think that the average priest. is that clever.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Průměrný růst HDP v nových členských zemích nicméně dvojnásobně přesahuje růst v původních členských státech, což může představovat vítaný stimul pro stagnující pracovní trhy a liknavé ekonomiky.
But average GDP growth rates in the new members are twice as high as in the original members, and this can provide a welcome stimulus to stagnant labor markets and sluggish economies.
Mistři těchto disciplín zde byli uctíváni, medicína zaznamenávala rychlý rozvoj a průměrný občan se zajímal, jak příroda funguje.
Masters of these disciplines were revered there, medicine advanced quickly, and the average person was curious about how nature worked.
Koneckonců, argumentují tito lidé, průměrný Afričan bude i tak o něco méně chudý.
After all, such people argue, the average African would be a bit less poor.
V letech 1990 až 2010 průměrný důchod na hlavu v rozvíjejících se a rozvojových zemích rostl téměř třikrát rychleji než průměrný příjem v Evropě, Severní Americe a Japonsku, oproti nižším či přinejlepším shodným tempům růstu po bezmála dvě staletí.
From 1990 to 2010, average per capita income in the emerging and developing countries grew almost three times as fast as average income in Europe, North America, and Japan, compared to lower or, at most, equal growth rates for almost two centuries.
V letech 1990 až 2010 průměrný důchod na hlavu v rozvíjejících se a rozvojových zemích rostl téměř třikrát rychleji než průměrný příjem v Evropě, Severní Americe a Japonsku, oproti nižším či přinejlepším shodným tempům růstu po bezmála dvě staletí.
From 1990 to 2010, average per capita income in the emerging and developing countries grew almost three times as fast as average income in Europe, North America, and Japan, compared to lower or, at most, equal growth rates for almost two centuries.
Průměrný Číňan je dnes víc než třináctkrát bohatší.
The average Chinese has become more than 13 times richer.
Dnes má za sebou průměrný Jihokorejec 12 let školní docházky, zatímco průměrný Pákistánec necelých šest.
Today, the average South Korean has 12 years of education, whereas the average Pakistani has fewer than six.
Dnes má za sebou průměrný Jihokorejec 12 let školní docházky, zatímco průměrný Pákistánec necelých šest.
Today, the average South Korean has 12 years of education, whereas the average Pakistani has fewer than six.
Ifo institut spočítal, že průměrný přistěhovalec do Německa získá ročně čistých 2 300 eur, nepočítaje v to zaplacené daně a příspěvky a pobírané úhrady a veřejné statky.
Excluding taxes and contributions paid and transfers and public goods received, the Ifo Institute reckons that the average immigrant to Germany receives a net 2,300 euros annually.
Celková brazilská míra porodnosti (průměrný počet porodů na jednu ženu) se prudce snížila, a to z 2,7 v roce 1990 na 2,2 v roce 2001.
Brazil's total fertility rate (average number of births per woman) has come down sharply as well, from 2.7 in 1990 to 2.2 in 2001.
Po druhé světové válce jen dva prezidenti nebyli zvoleni podruhé: Carter v roce 1980, který podruhé kandidoval uprostřed hospodářské recese, a Bush otec v roce 1992, kdy doplatil na průměrný ekonomický růst v letech 1990-1992.
After WWII the only two incumbent presidents not reelected were Carter in 1980, who ran in the middle of a recession, and Bush (the father) in 1992, who paid for mediocre economic growth in 1990-1992.
Průměrný ruský muž se dožívá 59 let - to je na rozvinutou ekonomiku mimořádně málo.
The average Russian male dies at 59 - extraordinarily low for an advanced economy.
V posledních deseti letech se průměrný reálný (o inflaci očištěný) výnos z vkladů blížil nule.
In the last decade, the average real (inflation-adjusted) return on deposits has been near zero.
Průměrný počet protivládních demonstrací se zvyšuje na trojnásobek, četnost násilných nepokojů na dvojnásobek a přinejmenším o třetinu přibývá všeobecných stávek.
The average number of anti-government demonstrations triples, the frequency of violent riots doubles, and general strikes increase by at least a third.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.