C1

printed angličtina

tištěný

Význam printed význam

Co v angličtině znamená printed?

printed

written or published
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad printed překlad

Jak z angličtiny přeložit printed?

printed angličtina » čeština

tištěný typografický

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako printed?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady printed příklady

Jak se v angličtině používá printed?

Jednoduché věty

All of the instruments Tycho Brahe used to observe the sky were made in his own workshop. He also printed all of his books on his own presses.
Veškeré nástroje, které Tycho Brahe použil k pozorování oblohy byly vyrobeny v jeho vlastní dílně. Také vytiskl všechny své knihy na svých vlastních tiskařských strojích.

Citáty z filmových titulků

We may need to have posters printed up.
Musíme vyvěsit plakáty.
I printed lots of them.
Vytiskl jsem jich spousty.
Not one word of what he's saying is being printed in that state!
Ve státních novinách se nepíše ani slovo z toho, co ríká.
They aren't letting what Jeff says get printed in the state.
Do státních novin se nedostane to, co Jeff ríká.
Just so much language printed on heavy paper.
Jako na spoustu slov natištěných na papíře.
And printed across it, Egypt. And the letters, don't you see?
Rozložíte to.Egypt. V písmenách,nevidíte?
The Times printed an interview with me about seven weeks ago.
The Times se mnou vytiskli rozhovor asi před sedmi týdny.
Then you'd find out who printed the calendar and find out if their calendar checked with the World Almanac's calendar.
A taky bys zjistil, jaká společnost ten kalendář vytiskla.
Sir, he took me aside and read me a printed piece of paper.
Pane, vzal si mě stranou a přečetl mi kousek potištěného papíru.
Why if I wasn't regular, you'd be in the pen this minute being photographed finger-printed and being pushed around by the cops.
Kdybych byla jako ostatní, už bys dávno seděl.
It's well printed, no?
Vypadají dobře, že?
Why did you have this printed?
Proč jste to nechal vytisknout?
But when he was wrestling', the newspapers printed his mug a few times.
Ale ještě, když zápasil, noviny několikrát otiskly ten jeho ksicht.
Just look at that fat, rich, printed number.
Koukni se na tu kulatou sumičku.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Roberto Calderoli, a prominent official in Lega Nord, the third-largest government party, provoked riots in Libya by wearing a t-shirt printed with the infamous cartoons of the Prophet Mohammad.
Roberto Calderoli, přední představitel strany Lega Nord, třetí největší vládní partaje, vyvolal nepokoje v Libyi, když si oblékl tričko potištěné nechvalně proslulými karikaturami proroka Muhammada.
Let us hope that they remain confined to the printed page.
Doufejme, že zůstanou jen na papíře.
They have a centuries-old printed literature, and, above all, they are closely guarded by strong states.
Mají tištěnou literaturu se staletou tradicí a především je bděle střeží silné státy.
Records of the printed receipts are automatically transmitted to the tax authorities and are used to calculate taxes.
Záznamy o vytištěných stvrzenkách se automaticky odesílají daňovým úřadům a používají se ke stanovení daně.
Consider, for example, a government policy in which subsidies, funded with newly printed money, are handed out to residents of 1,000 villages.
Vezměme si například vládní politiku, v níž se obyvatelům tisíce vesnic rozdají dotace financované z nově natištěných peněz.
Italian investors sold their assets to the banking system, which paid with newly printed money.
Italští investoři prodávali svá aktiva bankovní soustavě, která za ně platila nově natištěnými penězi.
The first printed edition was made in 1508.
První tištěné vydání vzniklo v roce 1508.
True, the Istanbul summit in late June produced a veneer of harmony, and NATO headquarters is, as usual, busying itself with frequent meetings of now 26 national delegations, innumerable committees, and the mountains of printed paper it churns out.
Jistě, istanbulský summit se na konci června blýskl pozlátkem harmonie a sídlo NATO jako obvykle zaměstnává samo sebe četnými schůzkami dnes již šestadvaceti národních delegací i bezpočtu výborů a chrlí hromady potištěného papíru.
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.
Hypertextový vyhledávač nahrazuje zastarávající tištěnou encyklopedii.
Some people who say that they never read printed books are now reading, say, Kafka, in an e-book.
Někteří lidé, kteří tvrdívali, že nikdy nečtou tištěné knihy, dnes čtou třeba Kafku ve formě e-knihy.
These threats make it certain that lies are printed and broadcast - lies that are the backbone of Kuchma's regime.
Vzhledem k těmto výhružkám je jasné, že noviny, televize i rozhlas vysílají a píší samé lži - lži, které jsou páteří Kučmova režimu.
And if Greece exits, a large share of the acquired resources measured by the TARGET balances and the cash that has been printed would turn into an endowment gift for an independent future.
A pokud Řecko vystoupí z eurozóny, značný podíl nabytých prostředků, které měří bilance TARGET, a vytištěné hotovosti se promění ve věno do nezávislé budoucnosti.
The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon.
Fed tiskne nové bankovní rezervy s lehkovážnou bezstarostností.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »