pročistit čeština
Překlad pročistit anglicky
Jak se anglicky řekne pročistit?
DoporučujemePatnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady pročistit anglicky v příkladech
Jak přeložit pročistit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuje pročistit.
Needs a laxative.
Plamen, co z nich jde, je schopný pročistit tady ty stromy.
If they fire that rocket, use your laser to destroy it.
No, to je jakási přestávka. Znáš to, trochu relaxovat, pročistit si hlavu.
Well, it's kind of like an interlude. you know, to relax, clear your head.
Takže to zkusím pročistit.
So I'm trying to clean it up a bit.
Na druhou stranu, trocha vody v mozku ti může pročistit myšlenky.
On the other hand, a little water on the brain might clear your thoughts.
Ten tvůj učitel potřebuje pročistit uši.
Your little teacher should get hearing aid.
Musíme to kolem pročistit.
We're gonna have to sweep the area.
Mohlo by to pomoct pročistit vzduch.
It might help clear the air.
Možná tvoje dutiny potřebují trochu pročistit.
Maybe your passages need cleaning.
Hej, Labowitzi, chceš pročistit mozek?
Hey, Constable Labowitz, something to blow your brains?
Už sem asi nikdy nepříjdou. Musel jsem to trochu pročistit.
THEY DON'T COME AROUND HERE ANYMORE.
Chtěla nás pročistit, vyprázdnit.
She wanted us cleaned out, empty.
Když se potřebuju pročistit, dám si celozrnný chleba.
If I need cleansing, I have a bran muffin. Thank you.
Musí mu jen pročistit organismus, to je celý.
They just have to clean out his system is all.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Samotné cíle EU tedy obsahují vnitřní rozpor - energetická bezpečnost versus prevence klimatických změn -, což EIB komplikuje snahu pročistit své energetické portfolio.
The EU's goals therefore embody an inherent contradiction - energy security versus climate-change prevention - which makes it difficult for the EIB to clean up its energy portfolio.
Kurská krize mu vlastně dá záminku dále pročistit armádní hierarchii.
Indeed, the Kursk crisis may provide him with an opportunity to further clean house in the military.
Complete Genomics a její konkurenti se chystají vytvářet obrovská množství dat. Předností Complete Genomics je nejen levné sekvenování genomů, ale i schopnost pročistit data do výčtů variací.
Complete Genomics and its competitors are about to create huge amounts of data. CGI's edge is not just sequencing the genomes cheaply, but also refining the data into lists of variations.
Předáci světa budou muset pomoci znavenému mírovému procesu zvednout se z pod plachty, pročistit si hlavu a bojovat dál.
World leaders must help the battered peace process pick itself up from the canvas, clear its head, and fight on.
Možná hledáte...
pročištění |
pročištěný |
pročišťování |
pročpak |
pročítat |
pročesat |
pročesání |
pročesávat |
pročísnout |
pročtený |
pročtení |
pročíst