procedura čeština
Překlad procedura anglicky
Jak se anglicky řekne procedura?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady procedura anglicky v příkladech
Jak přeložit procedura do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Můžete nominovat, kolik lidí chcete, a abych vám ukázal, jak ta procedura funguje, opustím dočasně předsednické křeslo.
You can nominate as many as you like, and in order to show you how this procedure works, I'll leave the chair temporarily.
Hydroterapie, to je procedura, kterou právě podstupují?
Hydrotherapy - is that what you call this treatment I'm getting?
Běžná procedura, pane Raskobe.
Oh, normal procedure, Mr Raskob.
Dobrá Heslingtone, normální procedura.
All right Heslington, normal procedure.
Na toto je přesná procedura. Poslouchejte mě a poslechněte!
You control the population?
Je to obtížná procedura, ale je možné tento obraz vyfotit.
It's a very difficult procedure, but it is possible to photograph this image.
Tato procedura není právoplatná!
This procedure is not legal!
Protože to je pořádná policejní procedura.
Because that's proper police procedure.
Pořádná policejní procedura.
Proper Police Procedure.
Tato procedura není dle zákona.
This procedure is not in order.
To je seznamovací procedura, systémový test ovládání lodi.
This is a familiarization procedure, a system's checkout of the ship's controls.
Procedura je připravena, pane.
The procedure is ready, sir.
Odporná procedura!
All witches have cold blood, Mrs. F. Oh!
Je to doporučená procedura, než někdo přistane na ex-planetě.
It's advised procedure before physical landing on any ex-planet.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedním z nejvýznamnějších ponaučení z Lisabonské agendy je, že takzvaná otevřená metoda koordinace - bezzubá procedura kolegiálního hodnocení bez následků při neplnění - představuje zřetelně chybný přístup ke snaze nastartovat reformy na národní úrovni.
One of the most important lessons of the Lisbon Agenda is that the so-called Open Method of Coordination - a harmless peer-review procedure without repercussions for non-performance - is clearly the wrong approach to kick-starting national-level reforms.
Jen jeden měl tu kuráž postavit se a říct, že mu nová procedura připadá ponižující.
Only one had the guts to stand up and say that he found the new procedure degrading.
Pokud bude navíc tato procedura dále odkládána, výdaje ještě porostou.
If postponed, moreover, costs will rise.
USA, mezinárodní společenství i banka samotná sice opakovaně zdůrazňují důležitost kvalitního řízení, avšak volební procedura, která de facto ponechává jmenování na americkém prezidentovi, obrací tyto řeči ve výsměch.
While the US, the international community, and the Bank itself repeatedly emphasize the importance of good governance, a selection procedure that de facto leaves the appointment to the US president makes a mockery of it.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.