propensity angličtina

sklon, náchylnost, tíhnutí

Význam propensity význam

Co v angličtině znamená propensity?

Definice v jednoduché angličtině

propensity Noun

— A propensity is a tendency or preference to do something, for something, or to behave in a certain way. He had the propensity for long conversations.

propensity

— podstatné jméno (= aptness) a disposition to behave in a certain way the aptness of iron to rust the propensity of disease to spread — podstatné jméno (= proclivity) a natural inclination he has a proclivity for exaggeration — podstatné jméno (= leaning) an inclination to do something he felt leanings toward frivolity

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad propensity překlad

Jak z angličtiny přeložit propensity?

propensity angličtina » čeština

sklon náchylnost tíhnutí tendence trend

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako propensity?

propensity angličtina » angličtina

inclination tendency proclivity predisposition aptness disposition proneness leaning predilection bent trend bias preference penchant flair diathesis wish will vulnerability tractableness tractability torque tipping tilt tendencies temper susceptibility suggestibility slope slant repleteness relish receptivity preoccupation pitch nature lurch love list liking inflexion inflection hang habit gradient flexion flexibility facility dispositions disposedness

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady propensity příklady

Jak se v angličtině používá propensity?

Citáty z filmových titulků

You appear to have a propensity for trespassing in the Neutral Zone, Captain Kirk.

Zdá se, že máte sklony vstupovat do neutrální zóny, kapitáne Kirku.

Propensity for armed protest, inflammatory acts openly advocates systematic violence.

Sklon k ozbrojeným buřičským akcím, otevřeně se hlásí k soustavnému násilí.

According to the reports, Agent Scully states that Duane Barry's propensity for violence is due to brain damage from a bullet wound in the head.

Podle těch hlášení agentka Scullyová uváděla, že násilné sklony Duana Barryho jsou následkem poškození mozku střelným poraněním hlavy.

Your defect is a propensity to hate everyone.

Vaší je sklon shlížet na lidi s odporem.

On the other hand, the defendant has shown a propensity for such violence. only when provoked to such an extent. that no normal person can be expected to maintain complete control.

Na druhou stranu, obžalovaný ukázal sklony k takovému násilí. jen když byl vyprovokován takovým způsobem. kdy by se žádná normální osoba nebyla schopna úplně kontrolovat.

Premature baldness, alcoholism, propensity for violence, obesity.

Předčasnou holohlavost, sklon k alkoholismu, násilí, obezitě.

Burn rates, ignition propensity, things of this nature.

Rychlost hoření, zápalná teplota a podobně.

I think the lady has made clear her propensity for abortion.

Myslím, že dáma svou náklonnost k potratům vyjádřila jasně.

I have a propensity for a woman's right to choose.

Mám náklonnost k právu ženy na volbu.

But human greed still reigns. shallowness, a propensity for self-destruction.

Ale chamtivost je u vás stále na prvním místě. a pak povrchnost, a to vás předurčuje k sebezáhubě.

We reasoned that despite his negligible Irish ancestry. and a propensity to talk out of turn, Jimmy McNulty is a good worker.

Domluvili jsme se, že navzdory jeho bezvýznamnýmu irskýmu původu. a sklonu žvanit, je Jimmy McNulty dobrej pracant.

If I had to weigh our friends' propensity to interfere against NASA's growing incompetence, I think I'd have to go with NASA.

Pokud se mě ptáš, zda se jedná o zásah našich přátel či neschopnost NASA, tak to tipuji na neschopnost NASA.

Take her back to her room before this I.V. runs out and tie her down if she shows any further propensity to wander.

Vezměte jí zpátky na pokoj, než dojde tahle kapačka a přivažte jí pořádně. kdyby vykazovala nějakou tendenci opět někam utíkat.

We also have the propensity for shingles.

Máme také sklon k pásovým oparům.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

There is also the distinction between government spending with high multiplier effects, such as support to lower-income groups with a high propensity to spend, and tax reductions for the rich, a substantial portion of which would likely be saved.

Existuje také rozdíl mezi vládními výdaji s vysokým multiplikačním efektem, jako je podpora skupin s nižšími příjmy a vysokým sklonem ke spotřebě, a daňovými úlevami pro bohaté, jejichž značná část pravděpodobně poputuje na spoření.

But the poor have a much higher propensity to spend than the rich.

Chudší domácnosti však mají mnohem vyšší sklon utrácet než bohaté.

Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader.

Podobně jako v Cookovi probudila i ve mně příslušnost k menšině sklon být začleňující manažerkou.

Capital flight, meanwhile, stems from free transfer of profits, debt payments, and the propensity of the elite to exile their assets.

Únik kapitálu pro změnu pramení z neomezených převodů zisků, ze splátek dluhů a ze sklonu elit dostat svá aktiva za hranice.

Whereas for Hayek recovery requires the liquidation of excessive investments and an increase in consumer saving, for Keynes it consists in reducing the propensity to save and increasing consumption in order to sustain companies' profit expectations.

Zatímco podle Hayeka vyžaduje zotavení likvidaci nadměrných investic a zvýšení spotřebitelských úspor, podle Keynese spočívá řešení v poklesu tendence k úsporám a zvýšení spotřeby s cílem udržet očekávání zisku ve firmách.

Likewise, the deterioration of international relations before World Wars I and II was marked by governments' increased propensity to use economics as a tool of power politics.

Obdobně platí, že zhoršování mezinárodních vztahů před první i druhou světovou válkou se vyznačovalo silnějším sklonem vlád využívat ekonomii jako nástroj mocenské politiky.

What accounts for this propensity of people not to look for work, and why does what is happening in Italy matter to other countries?

Co vysvětluje tuto tendenci lidí nehledat si práci a proč k tomuto jevu vůbec dochází a jaké jsou rozdíly mezi stavem v Itálii a v dalších zemích?

Apart from questions of fairness, cutting top tax rates is an inferior way to increase spending, because the rich have a higher propensity to save.

Pomineme-li otázky spravedlnosti, je snižování nejvyšších daňových sazeb méně spolehlivým způsobem, jak rozproudit výdaje, protože bohatí mají vyšší sklon k úsporám.

Rising inequality is redistributing income to those with a high propensity to save (the rich and corporations), and is exacerbated by capital-intensive, labor-saving technological innovation.

Rostoucí nerovnost přerozděluje příjmy ve prospěch aktérů s vysokým sklonem k úsporám (bohatých lidí a korporací), přičemž kapitálově náročné technologické inovace šetřící pracovní sílu tuto nerovnost dále prohlubují.

But, in the longer term, Chinese households' excessive propensity to save must be reduced by developing a social safety net and consumer credit instruments.

V dlouhodobějším výhledu se však musí snížit přehnaný sklon čínských domácností k úsporám, a to rozvinutím sociální záchranné sítě a nástrojů spotřebitelských úvěrů.

Indian officials bemoan the fact that overseas Indians lack both the wealth and the propensity to invest back home.

Indie může jen naříkat, že Indové žijící v zahraničí nemají peníze a vlastně snad ani chuť investovat ve své rodné zemi.

But America's potential output may be underestimated, and its inflation propensity exaggerated.

Potenciální výkon Ameriky je však možná podceněný a náchylnost k inflaci přehnaná.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...