B1

tendency angličtina

tendence, sklon

Význam tendency význam

Co v angličtině znamená tendency?
Definice v jednoduché angličtině

tendency

A tendency is an inclination of something to behave in a particular way or to go in a particular direction. He has a tendency to talk too much. There's a general tendency for males to be bigger than females.

tendency

sklon, tendence, náchylnost (= inclination) an attitude of mind especially one that favors one alternative over others he had an inclination to give up too easily a tendency to be too strict (= leaning) an inclination to do something he felt leanings toward frivolity (= inclination) a characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character or effect the alkaline inclination of the local waters fabric with a tendency to shrink (= trend) a general direction in which something tends to move the shoreward tendency of the current the trend of the stock market
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad tendency překlad

Jak z angličtiny přeložit tendency?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako tendency?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tendency příklady

Jak se v angličtině používá tendency?

Citáty z filmových titulků

She has a tendency to wander.
Občas má tendenci se zatoulat.
I told you she has a tendency to wander!
Říkal jsem Vám, že se ráda toulá!
I want your guarantee that this tendency will be suppressed!
Poslyšte, vy mně ručíte za to, že ta nálada bude potlačena!
At school you had a tendency toward riots.
Dělával jsi výtržnosti.
My dear Mr Marlowe, I notice in you an unpleasant tendency toward abrupt transitions.
Drahý pane Marlowe, pozoruji u vás nepříjemný sklon k prudkým změnám témat.
With a muscle for a brain and a tendency to insipid verse.
Který má v hlavě svaly a píše mdlé básně.
They have a tendency to break a man's will.
Snaží se prolomit vůli mužů.
Due to the lack of the impact of the slipstream on the body, the tendency of the pupil to twist and somersault is almost eliminated.
Vzhledem k nepůsobení aerodynamiky na tělo, tendence žáka k točení a přemetům je téměř eliminována. To je dobře.
Joe has a tendency to be tender hearted.
Joe je někdy moc útlocitný.
It has a tendency to cause ulcers.
Způsobuje žaludeční vředy.
You and I have a tendency towards corpulence.
My oba máme tendenci být korpulentní.
And in his cups, a tendency to violence? - Well, sir, I.
A všiml jste si nějákého násilnického chování?
They havea tendency to drift to theside.
Mají tendenci nechat se unášet do strany.
Your tendency to dwell in the past could be useful to us.
Váš sklon vracet se do minulosti. nám může být užitečný.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Above all, we need to show patience with the new governments of the countries we hope to see evolving toward democracy, and avoid the tendency to expect instant gratification.
Především však musíme projevit trpělivost s novými vládami zemí, u nichž doufáme, že se začnou vyvíjet směrem k demokracii, a vyhýbat se sklonu očekávat okamžité naplnění.
The latest Eurostat figures on the evolution of the price index for self-produced goods (GDP deflator) show no tendency whatsoever in the crisis-stricken countries towards real devaluation.
Nejnovější čísla Eurostatu o vývoji cenového indexu u vlastního vyrobeného zboží (deflátor HDP) nevykazují v krizových zemích vůbec žádnou tendenci k reálné devalvaci.
During the Cold War, most Europeans tolerated America's tendency to lead unilaterally, because of the Soviet threat and the preponderance of US power.
Vzhledem k sovětské hrozbě a převaze americké moci větsina Evropanů během studené války tolerovala tendenci Ameriky k jednostranné vůdčí roli.
The second tendency is to believe that culture is somehow static and unchanging.
Druhou tendencí je víra ve statičnost a neměnnost kultury.
The third tendency is to believe that culture is the key to economic development.
Třetím trendem je klást rovnítko mezi kulturu a klíč k ekonomickému rozvoji.
But there is also a higher risk of disaster, owing to a seemingly inborn human tendency to extrapolate past returns.
Je tu ale také vyšší riziko pohromy, které vychází ze zřejmě vrozeného lidského sklonu promítat do budoucna minulé výnosy.
Another development is the increasing tendency of military generals to speak out of turn on strategic issues and undercut diplomatic strategy.
K dalšímu dění patří sílící tendence armádních generálů vyjadřovat se mimo svou pravomoc ke strategickým záležitostem a podlamovat diplomatickou strategii.
Jean Monnet, one of the godfathers of European unification, embodied this tendency - a born bureaucrat who distrusted politicians.
Ztělesněním této tendence byl jeden z kmotrů evropského sjednocení Jean Monnet - rozený byrokrat, který politikům nedůvěřoval.
President De la Rua's worse problem is not this or that policy, but his tendency to send contradictory messages that confuse markets.
De la Ruův problém nespočívá v té či oné politice, nýbrž v tom, že má sklon vysílat protichůdné zprávy, které matou trhy.
But the report's fundamental legacy remains: we have inherited a tendency to obsess over misguided remedies for largely trivial problems, while often ignoring big problems and sensible remedies.
Základní odkaz knihy však přetrvává: zdědili jsme sklon být posedlí pomýlenými léky na vesměs triviální problémy, zatímco velké problémy a rozumná řešení často ignorujeme.
Currency exchange rates have a tendency to return to long-run average values following large deviations.
Směnné kurzy mají tendenci výrazně se odchylovat od dlouhodobých průměrných hodnot.
Where this tendency is strongest, productivity levels are weakest.
Tam, kde je tato tendence nejsilnější, bývá úroveň produktivity nejslabší.
Europeans have a traditional tendency to denounce American military adventurism while relying on the US as their protector.
Evropané mají tradiční sklon kritizovat americký vojenský avanturismus a přitom na USA spoléhat jako na svého ochránce.
Such a tendency can contribute to a further weakening of solidarity and deepening of intra-European divisions.
Tato tendence může přispět k dalšímu oslabení solidarity a k prohloubení nejednotnosti uvnitř Evropy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...