prosazovaný čeština

Překlad prosazovaný anglicky

Jak se anglicky řekne prosazovaný?

prosazovaný čeština » angličtina

upheld promoted
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prosazovaný anglicky v příkladech

Jak přeložit prosazovaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zapřísahaný bláznem, a prosazovaný darebákem.
Sworn in by a fool, and vouched for by a scoundrel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Úspěšná strategie by měla využívat civilní prostředky - což je mimochodem model prosazovaný Evropskou unií.
A successful strategy should use civilian means - incidentally a model advocated by the European Union.
Dnešní nejhalasněji prosazovaný cíl - vytvoření a uskutečnění společné zahraniční politiky - se tedy zdá být příliš ambiciózním na to, aby uspěl.
So today's most hyped goal--conceiving and putting into practice a common foreign policy--seems too ambitious to succeed.
Problém však tkví v tom - a obhájci lidských práv to měli dávno zjistit -, že model změny režimu prosazovaný americkým bezpečnostním establishmentem nefunguje.
The problem, as human-rights advocates should have learned long ago, is that the US security establishment's regime-change model does not work.
Odpovědí na ekonomické problémy Itálie není Berlusconim prosazovaný odchod z eurozóny a návrat k flexibilitě vlastní měny, která v minulosti tvůrcům politik dovolovala podporovat konkurenční schopnost nezodpovědnými devalvacemi.
The answer to Italy's economic problems is not, as Berlusconi advocates, an exit from the eurozone and a return to the flexibility of its own currency, which in the past allowed policymakers to boost competitiveness through irresponsible devaluations.
Nahlíženo z této perspektivy, názor prosazovaný Berlusconim v Itálii ani důsledky jeho agendy pro eurozónu nejsou dobré zprávy.
From this perspective, what Berlusconi advocates for Italy, and the consequences of his agenda for the eurozone, is not good news.
Druhý, už teď prosazovaný bývalými i současnými americkými činiteli, jako jsou Alan Greenspan a Ben Bernanke, obviní nesmírné zásoby likvidity vytvořené silně spořivými zeměmi ve východní Asii a na Středním východě.
The other, already being pushed by former and current US officials like Alan Greenspan and Ben Bernanke, will blame the immense pool of liquidity generated by high-savings countries in East Asia and the Middle East.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...