C1

psychiatric angličtina

psychiatrický

Význam psychiatric význam

Co v angličtině znamená psychiatric?

psychiatric

relating to or used in or engaged in the practice of psychiatry psychiatric disorder psychiatric hospital
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad psychiatric překlad

Jak z angličtiny přeložit psychiatric?

psychiatric angličtina » čeština

psychiatrický psychický

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako psychiatric?

psychiatric angličtina » angličtina

psychiatrical psychiatry phychiatric
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady psychiatric příklady

Jak se v angličtině používá psychiatric?

Jednoduché věty

Sami was in a psychiatric hospital.
Sami byl v psychiatrické léčebně.
Sami needed psychiatric help.
Sami potřeboval psychiatrickou pomoc.

Citáty z filmových titulků

He runs the psychiatric ward.
Vede útulek pro choromyslné.
Let's not be psychiatric, Miss Hunt. but in a word, yes.
Nepitvejme mé nitro, slečno Huntová. Ale jedním slovem, ano.
You better watch out, McPherson, or you'll end up in a psychiatric ward.
Dejte si pozor, McPhersone, ať neskončíte na psychiatrii.
Call Bellevue Hospital, Psychiatric Department.
Volejte nemocnici Bellevue, Psychiatrické oddělení.
Given proper psychiatric treatment, she may snap out of it entirely.
Při řádné psychiatrické léčbě se z toho může dostat.
We will submit psychiatric testimony establishing without a doubt - - That Lt. Commander Queeg is sane and should not have been relieved.
Předložíme psychiatrická svědectví, která nezvratně dokazují, že kapitán Queeg je zdravý a neměl být zbaven velení.
From a psychiatric standpoint, yes.
Z psychiatrického hlediska ano.
Isn't there one psychiatric term for this illness?
Neexistuje pro tuto chorobu jednoznačný psychiatrický termín?
His psychiatric tests showed no abnormalities, but he's gone too far.
Přestože podle testů je příčetný, zašel moc daleko.
This is not another psychiatric session.
Tohle není další psychiatrické sezení.
But you don't have to be losing your mind. to need psychiatric help.
Ale nesmíš ztrácet z mysli. že potřebuješ pomoc psychiatra.
These gentlemen are patients. badly in need of psychiatric treatment.
Tito pánové jsou pacienti. naléhavě potřebovali psychiatrickou kúru.
Their account of the case was delivered to the American Psychiatric Association in 1953, and it's already a classic of psychiatric literature.
Jejich zpráva o tomto případu byla doručena Americké Asociaci Psychiatrů roku 1953 a záhy se stala klasikou psychiatrické literatury.
Their account of the case was delivered to the American Psychiatric Association in 1953, and it's already a classic of psychiatric literature.
Jejich zpráva o tomto případu byla doručena Americké Asociaci Psychiatrů roku 1953 a záhy se stala klasikou psychiatrické literatury.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Many of the most common psychiatric disorders that afflict humans are emotional disorders; many of these are related to the brain's fear system.
Mnohé z běžných psychických poruch, které postihují člověka, jsou emočního původu a mnohé z nich souvisejí s mozkovým systémem strachu.
Dissidents picked up by the police but not formally arrested sometimes wind up in re-education camps or in psychiatric hospitals run by the public security bureau.
Disidenti, které sice policie odvede, ale formálně zatčeni nejsou, někdy skončí v převýchovných táborech nebo v psychiatrických léčebnách, které provozují úřady veřejné bezpečnosti.
Even Western bosses keen on China, it appears, are finding it hard nowadays to praise Jiang, as he crushes the Falun Gong spiritual movement by imprisoning or confining its members to psychiatric hospitals.
Zdá se, že i ti západní bossové, kteří mívali Čínu v oblibě, už dnes nedokáží Ťianga chválit za to, že potlačuje duchovní hnutí Fa-lun Kung a že jeho členy posílá do vězení a blázinců.
In the wake of the Tiananmen massacre, however, individual dissidents and other political nonconformists were again committed to special psychiatric hospitals on an involuntary and indefinite basis.
Ovšem po masakru na náměstí Tchien-an-men začali být jednotliví disidenti a další političtí nonkonformisté opět ve zvýšené míře nedobrovolně a na neurčitou dobu hospitalizováni v psychiatrických ústavech.
As a first step in this struggle, the World Psychiatric Association and national professional bodies should demand direct access to the Ankang network and other places of psychiatric incarceration.
V první fázi boje proti zneužívání psychiatrie v čínské soudní praxi by Světová psychiatrická asociace měla požádat o přímý přístup do ústavů v síti An-kchang a do dalších podobných zařízení.
As a first step in this struggle, the World Psychiatric Association and national professional bodies should demand direct access to the Ankang network and other places of psychiatric incarceration.
V první fázi boje proti zneužívání psychiatrie v čínské soudní praxi by Světová psychiatrická asociace měla požádat o přímý přístup do ústavů v síti An-kchang a do dalších podobných zařízení.
On the other hand, psychiatric public policy must also take into consideration the feeble social and political status of the severely mentally ill.
Na druhé straně musí brát psychiatrická veřejná politika v úvahu rovněž chatrné společenské a politické postavení těžce duševně nemocných.
The latter point, however, is where the current puzzles reside for psychiatric diagnosis as public policy.
Tento druhý bod je však předmětem dohadů spojených s psychiatrickou diagnózou jakožto veřejnou politikou.
We now know that it atrophies in a number of psychiatric disorders.
Dnes víme, že u řady psychiatrických poruch atrofuje.
We would have to set the thresholds for psychiatric diagnosis a lot higher, resurrecting the distinction between chronic illness and mild suffering.
Laťku psychiatrické diagnózy bychom museli posunout mnohem výše a opětovně začít rozlišovat mezi chronickým onemocněním a mírnými projevy.
In many developed countries, the decline of mental hospitals has brought psychiatric services into closer professional contact than ever with these and other medical domains.
Díky úbytku léčeben pro choromyslné se psychiatrické služby v mnoha rozvinutých zemích postupně dostávají do stále bližšího profesního kontaktu s těmito a dalšími lékařskými obory.
Of course, computer programs can now process data derived from patients' symptoms and generate psychiatric diagnoses.
Počítačové programy, které vyhodnocují a zpracovávají pacientovy symptomy a určují psychiatrickou diagnózu, samozřejmě existují.
Parallel to this shift away from psychoanalysis, the diagnosis of schizophrenia has shrunk dramatically, and standard psychiatric practice in the US now incorporates a narrower definition of schizophrenia than is used in Europe.
Spolu s tímto odklonem od psychoanalýzy počet diagnóz schizofrenie výrazně poklesl a standardní psychiatrická praxe se dnes v USA navíc řídí mnohem užší definicí schizofrenie, než jaká se používá v Evropě.
Psychiatric diagnosis has also been vulnerable to politicization, nowhere more so than in the former Soviet Union, which locked up political dissidents in mental hospitals on what amounted to a charge of schizophrenia.
Diagnostika v psychiatrii byla v minulosti často vystavena také politickým vlivům. Snad nejvíce se tak dělo v bývalém Sovětském svazu, který pro údajnou schizofrenii zavíral do psychiatrických léčeben své politické disidenty.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »