Radnice angličtina

Radnice

Překlad Radnice překlad

Jak z angličtiny přeložit Radnice?

Radnice angličtina » čeština

Radnice
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

radnice čeština

Překlad Radnice anglicky

Jak se anglicky řekne Radnice?

radnice čeština » angličtina

town hall guildhall city hall town-hall cityhall

Radnice čeština » angličtina

Radnice

Příklady Radnice anglicky v příkladech

Jak přeložit Radnice do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Na počest povýšení do funkce prezidenta a před odjezdem do sídelního města, pořádají jeho kolegové v budově radnice oslavu na rozloučenou.
In honour of the promotion of the president. and his journey to the residency town, his fellow councillors. are bidding him farewell at a ceremony at the town hall.
Do radnice?
To the Council House?
Radnice je zavřená.
The Council House is closed.
Křičela celou dobu, co mě strkali přez náměstí, do dveří a nahoru poschodech radnice, do kanceláře mého otce, kde mě hodili na gauč.
She screamed the whole time they were shoving me across the square and into the doorway and up the stairs of the city hall, to the office of my father, where they put me on the couch.
Okamžitě ho přiveďte z radnice.
Go down to the town hall and bring him back immediately.
Zítra máme sraz v deset u radnice.
When are you going to do it? -Tomorrow we meet at City Hall at ten.
Kde je radnice?
Where's your town hall?
Z jeho domu by byla dobrá radnice.
Walters' place would make a fine town hall.
Gillen z radnice.
Gillen, from the city council.
Radnice blahopřeje šťastnému páru v padesátimiliontém autě, které přes náš most přejelo.
The city congratulates the happy couple driving the 50 millionth car across our edifice.
Pán z Dubé: Na Novém Městě pražském se lůza zmocnila radnice.
The rabble have taken over the town hall in the New Town.
Jménem Starého Města pražského oznamujeme vám, že také staroměstská radnice je opět v rukou českých kališníků.
On behalf of the Old Town we inform you that the town hall is back in the hands of the Czech Utraquists.
Myslela jsem na vás, když jsem procházela kolem radnice, a nešlo s tím přestat.
I was thinking about you when I passed the Town Hall and the thought stuck on.
Milánská radnice nikoho na ulici nenechá.
Milan's City Hall leaves no one on the street.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pak bukurešťský starosta Traian Basescu navrhne plán kontroly psů: radnice uspí každého psa bez majitele.
Then Bucharest's mayor, Traian Basescu, proposes a plan to control the dogs: the city government will put to sleep any dog without an owner.
Už před návštěvou Bardotové byla radnice v obležení demonstrantů, kteří s tímto plánem nesouhlasili.
Even before the Bardot visit, demonstrators besieged City Hall in opposition to the plan.
Podobně hájil můj úřad liberální týdeník Novoje Vremja (Nový čas), na který činila moskevská radnice nátlak pod záminkou obchodního sporu o nájemní smlouvu.
Similarly, my office defended the liberal weekly newspaper Novoe Vremya (New Times), which was being pressured by Moscow's city government on the pretext of a commercial dispute about a lease.
A tak jsem letěl do Berlína, ale ještě než jsem oslovil shromážděné davy z balkonu Schoeneberské radnice, zastihnul mě telefonát Michaila Gorbačova.
So I flew to Berlin, but before I addressed the crowds from the balustrade of Schoeneberg's Town Hall, I received a call from Mikhail Gorbachev.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »