rehabilitovat čeština

Překlad rehabilitovat anglicky

Jak se anglicky řekne rehabilitovat?

rehabilitovat čeština » angličtina

vindicate rehabilitate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rehabilitovat anglicky v příkladech

Jak přeložit rehabilitovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vy ji ale můžete skutečně rehabilitovat.
You have the chance to set things right.
Naše práce není pouze vás rehabilitovat.
Our job is not just to rehabilitate you.
Věřím, že Jakov je velký a důležitý člověk, který se snaží rehabilitovat a nemůže beze mě přežít.
I believe that Yakov is a great and important man, who is trying to restore himself and cannot survive without me.
Pokud se nechcete rehabilitovat.
Unless you wanna be rehabilitated yourself.
Rehabilitovat ho.
Rehabilitate him.
Zabouchl ses, Mackey. Musíš rehabilitovat.
Tough love Mr. Mackee, we're taking you to rehab.
Já nechci rehabilitovat. Nešlehl jsem si už pár týdnů!
I don't want to go to rehab, I haven't even done drugs in weeks.
Ten šek by vás měl rehabilitovat.
That check should cover your vindication.
Jak tě mám rehabilitovat, když se tě. nesmím dotknout, Velký Johne?
Look, how am I supposed to do rehab on you without touching you, Big John?
Chtějí mě rehabilitovat, vzít mě domů. Zploštit mi čelo znovu udělat mé uši.
They wanted to rehabilitate me. bring me home. flatten my forehead and re-point my ears.
Jsme rodina se společným cílem rehabilitovat sebe a naše společenství.
As a family with one common goal. the rehabilitation of ourselves and. our communities.
Nebo se bude dlouho rehabilitovat.
Or a long rehabilitation.
Ne, jde o chlapa, který se snaží opravdu rehabilitovat.
No, this has to do with a guy who's making a genuine attempt to be rehabilitated.
Dnes je psycholožkou, která pomáhá rehabilitovat dospívající, kteří byly podobně vystaveni nátlaku náboženské výchovy.
Today she's a psychologist who rehabilitates young adults similarly scarred by their narrow religious upbringing.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Můžeme rovněž rehabilitovat technokraty, kteří sloužili pod Saddámem, aby i oni dostali příležitost posloužit své zemi.
We can also rehabilitate the technocrats who served under Saddam, so that they, too, have a chance to serve their country.
Skupina rumunských intelektuálů, včetně mě, proti tomuto pokusu rehabilitovat vraha a hlasatele nenávisti a xenofobie protestovala otevřeným dopisem.
A group of Romanian intellectuals, including me, protested in an Open Letter against this effort to rehabilitate a murderer and propagandist of hate and xenophobia.
Volební fiasko v Íránu zdánlivě potvrdilo závěr tamních reformátorů, k němuž desetimiliony íránských občanů dospěly již dávno - totiž že islámskou vládu v zemi nelze v její současné podobě rehabilitovat.
Iran's election fiasco seemingly confirmed for Iranian reformists a conclusion that tens of millions of Iranian citizens reached long ago - the country's Islamic government, as it exists today, is beyond rehabilitation.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...