rozhodit čeština

Překlad rozhodit anglicky

Jak se anglicky řekne rozhodit?

scatter

Doporučujeme

Jak přeložit rozhodit do angličtiny?

A nikdy se jí nestane, pokud se nechá rozhodit nějakým hloupým flirtem.

Nor is she likely to become one if she allows herself to be sidetracked by idiotic flirtations.

Příliš snadno se necháš příliš rozhodit.

Really, you get much too upset much too easily, Phillip.

Nesmíš se nechat rozhodit.

You mustn't let things throw you off.

Jak to, že vás dokáže rozhodit příznivé znamení věštící vítězství?

How dare you let an auspicious omen of our victory fluster you.

To bohatsví je naplněno představou. že stačí rozhodit hrst kukuřice a vyroste pole tři metry vysoké.

It smelled so rich you felt like you just. You just throw out a handful of seeds and a whole crop of corn would sprout up. Ten feet high.

Země je tu tak bohatá, že stačí rozhodit hrst kukuřice a vyroste tři metry vysoká.

Yeah, the land is so rich out here, all you gotta do is toss out a handful of seeds and up pops a corn patch 10 feet tall.

To nás přece nemůže rozhodit.

This ain't getting us out of the state.

Protože nás chce rozhodit.

Because he's tryin' to shake you!

Asi nás chtějí jen rozhodit.

Probably just to keep us wondering.

Jo, chtěli jsme trochu rozhodit vzorně uspořádaná písmena.

Yeah, we gotta start to rock some straight letters.

No. můžeš ty peníze rozhodit, Eriku?

Well. Can you get the money on, Eric?

Nenech se rozhodit.

Don't worry about that.

O to mi přesně jde: rozhodit vás.

That's what I'm trying to do: Challenge your perspective.

Nenechte se těma kamerama a světlama rozhodit.

Don't let the lights and cameras throw y'all.

Doporučujeme