ryk čeština
Příklady ryk anglicky v příkladech
Jak přeložit ryk do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Na poslední cestě ať vojenská hudba a ryk válečný jej doprovází.
And for his passage, the soldiers' music and the rites of war speak loudly for him.
Až ztichne té rvačky jek a ryk, šik jeden až zadáví jiný šik.
When the hurlyburly's done. When the battle's lost and won.
Krásný princ: A válečný ryk Ti nevadí?
And the din of battle doesn't disturb you?
Vítězné věnce nám teď zdobí skráně a na zdech visí otlučené meče, bitevní ryk se změnil v družné táčky, z pochodů hrůzy taneční je krok.
Now are our brows bound with victorious wreaths. our bruised arms hung up for monuments. our stern alarums changed to merry meetings. our dreadful marches to delightful measures.
Ale až ryk, válečný ryk, nám zazní v uších, a my povoláme.
But when the blast, the blast of war, blows in our ears and we summon up.
Ale až ryk, válečný ryk, nám zazní v uších, a my povoláme.
But when the blast, the blast of war, blows in our ears and we summon up.
Což v urputných jsem bitvách neslyšel, ryk koní, kopyt cval, a trumpet jek?
Have not I in a pitched battle heard Loud 'larums, neighing steeds, and trumpets' clang?
To je to losí ryk, co otvírá uši ve dvě hodiny ráno.
It's those moose calls that open your ears at two o'clock in the morning.
Až ztichne té rvačky jek a ryk, šik jeden až zadáví druhý šik.
When the hurlyburly's done. When the battle's lost and won.
Když je vše připraveno, ozve se ryk, který zvěstuje čas hodování.
When everything's ready, a cry rings out, and it's time for the feast.
Pane velvyslanče, loni 16. května jste byl na zvláštním a úžasném místě, zvaném Cuu-ryk.
Ambassador, last May 16th, you were in a strange and fantastical place called Zoo-rich.
Když nesplníš, nebo splníš váhavě mé poručení, navštíví tě křeč, a zbolní kosti tvé, až budeš řvát, že ryk tvůj postrachem naplní zvěř.
If thou neglect'st or dost unwillingly what I command, I'll rack thee with old cramps., fill all thy bones with aches! Make thee roar!
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.