sňatek čeština
Překlad sňatek anglicky
Jak se anglicky řekne sňatek?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady sňatek anglicky v příkladech
Jak přeložit sňatek do angličtiny?
Jednoduché věty
Lucy přijala žádost o sňatek od bohatého, mladého muže jménem Cecil.
Lucy accepted to marry a rich young man called Cecil.
Citáty z filmových titulků
Víme, že budeš zítra slaviti sňatek s krásnou Jonou a proto te zveme k večeři a oslavíme dnes poslední den Tvé svobody.
So we invite you to dinner and we shall celebrate your last day of freedom.
K tomu potřebuji šlechtický titul, který ale můžu získat jen skrz sňatek s aristokratem.
In order to do this, I must obtain a noble title by marrying an aristocrat.
Ano, sňatek je stvrzen.
Now, the marriage is assured.
Zatímco jsi tu, zařídil jsem, aby byl váš sňatek anulován.
I'm over 21 and so is he. While you've been onboard I've arranged to have your marriage annulled.
Co když ti řeknu, že Ellen Andrewsová ruší svůj sňatek?
If I told you that Ellen Andrews will annul her marriage?
Sňatek s mužem bývá riskantní.
Marrying any man is risky.
Sňatek se slavným mužem je hotová katastrofa.
Marrying a famous man is kissing catastrophe.
Byl to zákon, který aristokratům povoloval sňatek s plebejci.
It was the law that allowed patricians to many plebeians.
Prášil: Poslyšte, vy tajnůstkáři, není ten váš sňatek taky nějaký omyl?
Listen, you huggermuggers, isn't that marriage of yours also another error?
Sňatek z impulsu, divoký rozvod. Absolutní ignorování novinářů.
Married on impulse and divorced in a rage, and always unapproachable by the press.
Odlož ten sňatek. Myslím na tvé štěstí.
I'm only thinking of your happiness.
Ten sňatek se nikdy neuskuteční!
Marry him and you will be poor!
Věděla, že obětuji téměř cokoliv, než se postavit před rozvodový soud, odmítnout ji a připustit, že náš sňatek byl hnusný podvod.
She knew that I'd sacrifice everything. rather than stand up in a divorce court. and give her away, admit that our marriage was a rotten fraud.
Sňatek?
Marriage?
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Některé výsledky, například sňatek Bank of America a Merrill Lynch, jsou šťastnější než jiné, například bankrot Lehman Brothers.
Some outcomes, like the marriage of Bank of America and Merrill Lynch, are happier than others, like the bankruptcy of Lehman Brothers.
Připusťme, že sňatek mezi dětmi, ženská obřízka a další podobné kulturní úkazy nejsou pro celou řadu společenství nic trestuhodného; zkusme se ale zeptat obětí těchto praktik, co si o nich myslí ony.
Let us concede that child marriage, female circumcision, and the like are not found reprehensible by many societies; but let us also ask the victims of these practices how they feel.
Jen zřídka někdo uzavřel sňatek mimo svou víru.
Few people married outside their own faith.
Sňatek mezi čínskými úsporami a americkou spotřebu měl ale fatální kaz: zrodil nesplatitelné dluhy.
But the marriage between Chinese savings and American consumption had a fatal flaw: it created non-repayable debts.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.