scheduled angličtina

rozvržený, plánovaný, naplánovaný

Význam scheduled význam

Co v angličtině znamená scheduled?

scheduled

planned or scheduled for some certain time or times the scheduled meeting the scheduled flights had to be cancelled because of snow
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Překlad scheduled překlad

Jak z angličtiny přeložit scheduled?

scheduled angličtina » čeština

rozvržený plánovaný naplánovaný plánoval

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako scheduled?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady scheduled příklady

Jak se v angličtině používá scheduled?

Jednoduché věty

Tom hijacked a scheduled bus that was full of passengers.
Tom unesl linkový autobus plný cestujících.

Citáty z filmových titulků

Well, it was scheduled.
Je to naplánované.
After lunch, a hunt is scheduled.
Po obědě je zorganizována lovecká výprava.
Take it as you get ready for the day as there are several hearings scheduled.
Máte mnoho žádostí o audienci. - Jsou Ursus a Déa dobře ubytováni? - Vaší Milosti to není známo?
We'll rehearse for five weeks, and we'll open on scheduled time and I mean, scheduled time.
Budeme zkoušet 5 týdnů a premiěra bude podle plánu. A tím myslím podle plánu!
We'll rehearse for five weeks, and we'll open on scheduled time and I mean, scheduled time.
Budeme zkoušet 5 týdnů a premiěra bude podle plánu. A tím myslím podle plánu!
We even know the approximate date that you're scheduled to die.
Víme i přibližné datum vaší smrti.
We now resume our regularly scheduled program.
Nyní budeme pokračovat v našem programu.
Now, then, everything's gotta be scheduled.
Dneska, zítra, všechno je třeba naplánovat.
I scheduled Black in his place.
Dal jsem na jeho místo Blacka.
Our next broadcast is scheduled for tomorrow at 6:30.
Příhlásíme se vám opět zítra ráno v 6 hodín 30 mínut.
There has been a change in the scheduled timetable.
Došlo ke změně v časovém rozpisu.
But if you have us scheduled as reserves again in this campaign.
Ale pokud máme být při této akci opět v záloze.
Gen. Pershing has an important staff meeting scheduled for the remainder of the day.
Generál Pershing má na zbytek dne naplánovou důležitou štábní poradu.
Mr. MacDougall, our captain is scheduled to finally show up.
Pane MacDougalle, náš kapitán, se má objevit.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEW DELHI - Japanese Emperor Akihito and Empress Michiko, in a rare overseas trip, are scheduled to begin a tour of the Indian cities of New Delhi and Chennai on November 30.
DILLÍ - Japonský císař Akihito a císařovna Mičiko se vydávají na vzácnou zahraniční cestu, v jejímž rámci zahájí 30. listopadu návštěvu indických měst Dillí a Čennaj.
CAMBRIDGE - A leadership transition is scheduled in two major autocracies in 2012.
CAMBRIDGE - V roce 2012 se chystá změna vedení ve dvou předních autokraciích.
In Colombia, peace talks scheduled for October 8 in Norway between President Juan Manuel Santos's government and the FARC guerrillas may bring an end to 40 years of war and bloodshed.
A mírové rozhovory mezi vládou kolumbijského prezidenta Juan Manuela Santose a povstalci z FARC, které se mají uskutečnit 8. října v Norsku, mohou ukončit 40 let války a krveprolévání v Kolumbii.
The European Central Bank's chief economist, Otmar Issing, may not be scheduled to retire until May 2006.
Odchod hlavního ekonoma Evropské centrální banky Otmara Issinga do penze se zřejmě neplánuje na dobu před květnem 2006.
And, lo and behold, France, which is scheduled to ratify the Constitution by a referendum on May 29, gives the impression of wanting to vote against it.
A ejhle, Francie, která má 29. května ratifikovat ústavu v referendu, působí dojmem, že chce hlasovat proti ní.
Indeed, democracies are so stable because they allow misrule to be ended through regularly scheduled elections.
Demokracie jsou stabilní, protože umožňují ukončit spatné vládnutí prostřednictvím pravidelně plánovaných voleb.
There are many more conferences scheduled on cyber governance - and a lot more work to be done.
V oblasti kybernetického řízení se plánuje řada dalších konferencí - a je třeba vykonat mnoho další práce.
Originally scheduled for October 2007, the election was brought forward to break a deadlock between the parliament and the government over the number of electoral districts in the country.
Volby, původně plánované na říjen 2007, byly přesunuty na dřívější dobu, aby prolomily zatuhlou při mezi parlamentem a vládou ohledně počtu volebních obvodů v zemi.
Three years later, Aristide was returned to power through the support of the US military, but America allowed him to serve less than two years, on the grounds that his election in 1991 was for a term originally scheduled to end in 1996.
O tři roky později se Aristide vrátil k moci díky podpoře amerického vojska. Amerika mu ale dovolila zůstat v úřadě jen dva roky, odvolávajíc se na to, že jeho prezidentský úřad, který získal v roce 1991, měl skončit v roce 1996.
That negotiation has been left to the five sessions of talks scheduled for 2015, starting in February.
Toto vyjednávání zůstalo na pěti kolech rozhovorů plánovaných pro rok 2015, přičemž první z nich začne v únoru.
Romney acknowledges that large spending cuts, along with the scheduled expiration of tax cuts at the end of this year, could throw the economy back into recession in 2013.
Romney přiznává, že velké škrty ve výdajích, společně s plánovaným vypršením daňových úlev na konci letošního roku, by mohly v roce 2013 uvrhnout ekonomiku zpět do recese.
During the visit, we were scheduled to meet with Anwar Sadat.
Během návštěvy jsme měli sjednanou schůzku s Anvarem Sadatem.
In exchange for the withdrawal of corruption cases against her, Zardari, and several of their friends and associates, Bhutto agreed to support Musharraf after the elections scheduled for December 2007.
Výměnou za ukončení korupčních kauz proti ní, Zardárímu a několika jejich přátelům a spolupracovníkům Bhuttová souhlasila, že po volbách plánovaných na prosinec 2007 bude podporovat Mušarafa.
But the Alliance refused to hold the scheduled meeting following the Georgia crisis.
Aliance ale po gruzínské krizi odmítla plánovanou schůzku uskutečnit.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »