sebelítost čeština

Překlad sebelítost anglicky

Jak se anglicky řekne sebelítost?

self-pity

Doporučujeme

Jak přeložit sebelítost do angličtiny?

A poděkuju ti, když moji uplakanou sebelítost nepoužiješ jako důkaz pro existenci duše.

And I'll thank you not to use my maudlin self-pity. as an argument to prove the existence of the soul..

Sebelítost nepomůže.

Feeling sorry for yourself won't help.

Sebelítost!

Self-pity!

Sebelítost je nejoblíbenější domácí sport, a vyznávaj ho všichni.

It's one of the best indoor sports, feeling sorry for yourself, and enjoyed by all.

Sebelítost není ten nejlepší předkrm.

Your self-pity is a terrible first course.

Žádný pocit viny, samá sebelítost.

No guilt and full of self-pity.

Sebelítost ti nepřísluší.

Self-pity does not become you.

A ještě něco ti chci říct, tahle sebelítost je na nic.

And I'll tell you something else, that self-pity won't get you nowhere.

V mém ani v tvém životě není místo na sebelítost.

There is no room for self-pity, sir, in my life or yours.

Promiň, ráda bych ti pomohla, ale na mě už padlo páté stadium, sebelítost.

Sorry, Bart. I'd love to help you, but I'm mired in stage five, self-pity.

Nahoře jsou stovky lidí, v potížích, takže zahoď sebelítost.

Up there are hundreds of people in trouble, so drop the self-pity.

Yusuke! Nemáme čas na sebelítost!

This is no time to be anxious!

Taková sebelítost je kničemu.

It's no good, all this self-pity.

Teď si do svého seznamu slabostí přidáváš sebelítost.

So now we add self-pity to your list of frailties.

Doporučujeme