sebelítost čeština

Překlad sebelítost italsky

Jak se italsky řekne sebelítost?

autocommiserazione

Jak přeložit sebelítost do italštiny?

Nechci si nic nalhávat a nemám rád sebelítost.

Rifiuto d'ingannare me stesso e non mi piace compiangermi.

Sebelítost nepomůže.

Compiangerti non ti servirà.

Sebelítost!

Autocommiserazione!

Sebelítost je nejoblíbenější domácí sport a vyznávaj ho všichni, zvlášť smolaři od narození.

È uno degli sport migliori, piangersi addosso e provarci gusto. -Soprattutto per i perdenti nati.

Žádný pocit viny, samá sebelítost.

Niente colpe, solo autocommiserazione.

A ještě něco ti chci říct, tahle sebelítost je na nic.

E se vuoi saperlo, l'autocommiserazione non serve a niente.

Vzpamatuj se, Dane. Taková sebelítost je kničemu.

Cerca di controllarti, non serve a nulla autocommiserarsi.

Takže ke tvému seznamu slabostí můžeme přidat i sebelítost. Dobrá, Docu, fajn.

Adesso ti autocommiseri - dai, doc!

Nebo pro sebelítost, která je tak často jeho příčinou.

Né per l'autocommiserazione che così spesso porta al bere.

Zase ta sebelítost.

Non quelle strone'ate patetiche sulla figura paterna.

Sebelítost se snažím odfiltrovat.

Quando sento l'autocommiserazione smetto di ascoltare.

Zjistíš, že je to mnohem sladší než sebelítost.

Troverai che è molto più dolce dell'autocommiserazione.

Odteď, Brandon Lang a jeho těstové koleno a jeho zasraná sebelítost je mrtvá jako vlasy Donalda Trumpa.

D'ora in poi, Brandon Lang col suo ginocchio tritato. e il suo vittimismo sono come morti e sepolti, come i capelli di Donald Trump.

Jen aby jsi věděl, sebelítost není najlepší strategií při výslechu.

Per tua informazione, l'autocommiserazione non e' una buona strategia in queste udienze.