situační čeština

Překlad situační anglicky

Jak se anglicky řekne situační?

situační čeština » angličtina

situational
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady situační anglicky v příkladech

Jak přeložit situační do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Máme velice naléhavou situační poradu.
I have to attend an urgent briefing.
Především to chce podrobný diagramy bezpečnostního zařízení, situační plány a někdy i klíč od hlavních dveří.
Alarm system diagrams, blueprints, sometimes a front-door key. Sometimes the scores are in on it. Everybody's ripping off the insurance company.
Hodlám sníst svoji večeři, pak půjdu sledovat nějakou hloupou situační komedii a potom půjdu spát jako mrtvola.
I'm going to eat my dinner, and then I'm going to watch some moronic situation comedy, and then I'm going to sleep the sleep of the dead.
Všechno to jsou situační komedie.
They're all situationally comic.
To je situační komedie.
It's a situation comedy.
Waldeku, situační plán, Maurer zavře dveře.
Waldek the map.
Ale něčemu rozumím. Je pro nás jednodušší dívat se. na sitcomy, situační komedie v televizi. než na vážná dramata o našich životech.
But I do understand it. just like it's more easy for us to have. the sitcoms, situation comedies, on television. and not the serious dramas about our lives.
Žádné fastfoody ani situační komedie, Clarku.
No fast food or situation comedies there, Clark.
Mé situační povědomí je nulové.
My situational awareness is zero.
Naše záznamy stále naznačují, že jste neposlali pravidelné situační hlášení.
Our records continue to indicate that you have failed to file your status report.
Nemůže to bejt nějakej druh trestu Velký obří hlavy, protože jsme neposlali situační zprávu?
Wait! You don't think that this is some sort of punishment from the big giant head for not sending in the status report?
Amygdala a thalamus jsou zablokovány, dokud váš Vrchní velitel nepošle situační zprávu.
Amygdaloid nucleus and thalamus will be disabled next unless your high commander files his status report.
Musíš poslat tu situační zprávu!
You have to send in that status report! No!
Vaše situační zpráva byla přijata.
Your status report has been received.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dobré vedení má situační charakter.
Good leadership is situational.
Tato struktura je navždy tatam, ale liberálně demokratické uspořádání nemůže uspět prostřednictvím situační politiky postavené na lidových resentimentech.
Those structures are gone forever, but a liberal-democratic order cannot succeed through situational politics built on popular resentments.
Společně vytvářejí situační prvky, které mohou dramaticky ovlivňovat chování.
Together, they comprise situational features that can dramatically influence behavior.
Co jedinci do toho či onoho prostřední vnášejí, je sice podstatné, ale totéž platí pro situační síly, které na ně působí, a dále pro systémové síly, které vytvářejí a zachovávají situace.
What individuals bring into any setting is important, but so are the situational forces that act on them, as well as the systemic forces that create and maintain situations.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...