sklouzávat čeština
Příklady sklouzávat anglicky v příkladech
Jak přeložit sklouzávat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A když se hodiny blížily poledni, paprsky slunce měly sklouzávat ze stěn na dno hluboké studně, které v jiné dny zůstávalo ve stínu.
As the hours crept towards midday the sun's rays would slither down the sides of a deep well which on other days would remain in shadow.
Ti co budou hubení, budou sklouzávat do kanalizace.
This many will get so thin they'll slip down the drain.
Netrvalo dlouho a normy začaly sklouzávat.
Didn't take long for standards to start slipping.
Začínám sklouzávat, dívám se na to dítě a mám právě tak ještě dost času, opatrně ho položit na bezpečnou stranu.
I began to slip. And I look at the child. but I still had enough time to put her safely on the ground.
Ale v určitym bodě jsem zjistil, že jsem začal sklouzávat - i když jsem si řikal, že můžu dělat cokoliv.
At some point I thought I started to slip - although I said I could do anything.
Jak přišla zatáčka, auto šlo na dvě kola a pak se převrátilo na bok a začal jsem sklouzávat z kopce.
As it came round, the car went up on two wheels and then it went onto its side and I started sliding down this hill.
Budou ti sklouzávat ruce z volantu.
Your hands are gonna slide right off the wheel.
Když nebudeme sklouzávat, bude to ubíhat rychleji.
If the four of us don't zipline, the tour will move faster.
Hlavička přestala sklouzávat, už brzy tu bude s námi.
Baby's head stopped slipping back now, it'll be with us soon.
Ospalost je prvním krokem ke kómatu a Happy taky začíná sklouzávat.
Sleepy is the first step to coma, and Happy is starting to slip, too.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jelikož inflace - celková i jádrová - je teď na cestě vzhůru, asijské centrální banky si nemohou dovolit sklouzávat do ještě většího odstupu za křivku jejího průběhu.
With inflation - both headline and core - now on an accelerating path, Asian central banks can't afford to slip further behind the curve.
Pokud vynucené řešení selže, celý region začne během prvních let prezidentského působení Baracka Obamy sklouzávat do nebezpečného střetu.
If an imposed solution fails, the entire region will begin to slip into a dangerous confrontation during the first years of Barack Obama's presidency.
Možná hledáte...
sklouzávající |
sklouzávání |
sklouznout |
sklouznutí |
sklouzl |
sklouznout sklouzl |
skloubený |
skloubit |
sklonoměr |
skloňování |
skloňovaný |
sklonit se
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.