skromnost čeština
Překlad skromnost anglicky
Jak se anglicky řekne skromnost?
skromnost čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady skromnost anglicky v příkladech
Jak přeložit skromnost do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Skromnost není její nejsilnější ctností. Nana se vrací, aby vychutnala svůj triumf.
Modesty not her strongest virtue, Nana returns to bask in her triumph.
Ach, skromnost, skromnost.
No. - Oh, modesty, modesty.
Ach, skromnost, skromnost.
No. - Oh, modesty, modesty.
Skromnost mě přinutila hrát si na hodného samaritána v přestrojení.
Modesty compelled me to play the Good Samaritan in secret.
To není čas na skromnost!
This is no time for modesty!
Nač ta skromnost?
Unnoticed?
Na takovou skromnost jste teď příliš slavný.
You ought to know that. You've become too famous to remain so modest.
Někdy si říkám, jestli to není falešná skromnost když mluvíte o sobě.
Sometimes I wonder if you're not giving in to false modesty when talking about yourself.
Mám mnoho hrozných nedostatků. monstrózní chyby pro které prosím Boha, aby mi odpustil. ale falešná skromnost.
I have many horrible flaws. monstrous flaws for which I am begging God to forgive me. but false modesty.
Žádnou falešnou skromnost!
Come, come, come, no false modesty.
Falešná skromnost je horší než přílišná vychloubačnost.
It is just as false not to blow your horn at all as it is to blow it too loudly.
Nač ta skromnost.
Oh, don't be so modest.
Není čas na zbytečnou skromnost.
No time for false modesty.
Falešná skromnost.
Don't let him kid you.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Skromnost je v soukromém životě ctností.
Modesty is a virtue in private life.
Neznalost vyžaduje skromnost.
Ignorance calls for humility.
Neobyčejná skromnost tohoto domu dodnes jeho návštěvníky překvapuje.
Today, that house's extreme modesty still surprises visitors.
Svrchovanou roli zde hraje dobrovolná skromnost či dobrovolné sdílení našich práv a výsad se širším celkem.
Voluntary self-restraint, a voluntary sharing of our own rights and privileges with a wider collective, is paramount here.
Potřebujeme ale také skromnost nás samotných a našich společností.
But we also need modesty about ourselves and our societies.
Je smutné, že tato nově objevená skromnost, tak důležitá pro porozumění jiným kulturám a tradicím, může sklouznout do relativismu a dotazování se po samotné myšlence pravdy ve věcech lidstva.
Sadly, this newfound modesty, so necessary for understanding other cultures and traditions, threatens to veer into relativism and a questioning of the very idea of truth in human affairs.
Abychom Zidanově popularitě porozuměli, stačí jeho skromnost a pozornost vůči druhým postavit proti aroganci a nezájmu, jež jsou typické pro chování tolika jiných celebrit, včetně fotbalistů.
To understand Zidane's popularity, one need only set his modesty and attention to others against the arrogance and indifference that characterize the behavior of so many other celebrities, including football players.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
skromnější |
skromný |
skromně |
skromné vyjádření |
skrolovatelný |
skrofulóza |
skrovnost |
skrolovat |
skrolovaný |
skrofulózní |
skronky |
skrotum