slíznout čeština

Příklady slíznout anglicky v příkladech

Jak přeložit slíznout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Něco z něho slíznout.
Like To Lick Some Of That.
Všechno musím vždycky slíznout já.
Get my watch.
Po 10 letech, kdy jsem naháněl tyto muže. chce někdo slíznout smetanu místo mě.
I've busted my coconut for 10 years to locate and apprehend these people. and now someone wants to step in and get all the glory.
On chce slíznout všechnu slávu.
That kid gets to have all the fun.
Mohli byste to slíznout.
You might just get it.
Tomu se říká někoho slíznout.
I iced that guy, to cone a phrase.
Chceš slíznout všechnu smetanu.
You want to take all the credit.
Můžu to slíznout?
May I lap that up?
Jimmyho máma ho chce slíznout.
I think Jimmy's mom's trying to kill him.
Tak já to musím vždycky slíznout?
So I always get it wrong?
Prostě chci skočit do jejího auta a slíznout to z ní.
I just want to jump in that car and lick it right off of her.
Myslíte si, že nechám takové sebrance, jako jste vy, slíznout všechnu smetanu?
You think I'd let scum like you take all the cream off the cake?
Chceš to slíznout?
You want some?
Cože? A nechat jim slíznout veškerou smetanu?
What, and let them have all the glory?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stávající obchodní model jim dovoluje slíznout smetanu, když se jim daří, a daňovým poplatníkům podsunout, co zavaří, když se situace zvrtne.
The existing business model allows them to take the upside when they win, and hand over the downside to taxpayers when they lose.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »