sluneční čeština
Překlad sluneční anglicky
Jak se anglicky řekne sluneční?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady sluneční anglicky v příkladech
Jak přeložit sluneční do angličtiny?
Jednoduché věty
Sluneční světlo je hlavním zdrojem vitamínu D.
Sunshine is the main source of vitamin D.
Toto jsou planety naší sluneční soustavy.
These are the planets of our solar system.
Sluneční světlo proniká záclonami.
Sunlight is penetrating the curtains.
Sluneční paprsky prochází skrze listy.
Rays of sunlight are passing through the leaves.
Koupil jsem si nové sluneční brýle.
I've bought a new pair of sunglasses.
Citáty z filmových titulků
A dokonce jsme ani nenašli planetu, mimo naší Sluneční soustavu.
And we hadn't even found a planet outside our own solar system.
My jsme samozřejmě v obyvatelné zóně, ale v naší Sluneční soustavě je tam také Mars a Venuše, přesto jsme ještě nenašli život ani na jedné z těchto dvou planet.
We obviously sit in the Goldilocks Zone, but in our solar system, Mars and Venus also do, but we've yet to find life on either of those two planets.
Bob Ballard našel prosperující ekosystém tam, kde není žádné sluneční světlo.
Bob Ballard found a thriving ecosystem where there was no sunlight.
Co je neuvěřitelné je, že se ukazuje že i v naší malé Sluneční soustavě, existují rozmanitá místa, kde by mohl být život.
What's incredible is that it turns out that even in our own little solar system, there are diversity places where there could be life.
Titan je jedním z největších měsíců ve Sluneční soustavě a jediný má skutečnou atmosféru.
Titan is one of the larger moons in the solar system and the only one to have a substantial atmosphere.
Nové objevy nám otevřeli možnosti, že by život mohl existovat blíž, než jsme si kdy představovali, přímo v naší Sluneční soustavě.
New discoveries have opened us up to the possibility that life could exist closer than we ever imagined, right in our own solar system.
V mučírně prosí Sotis o odklad, aby ještě mohl vidět sluneční svit.
In the torture chamber, Sotis begs for postponement for one last look at sunlight.
Sluneční svit po celý rok.
Perpetual sunshine all the year around.
Měl jsi vidět ten jeho hrozný obličej. když uviděl sluneční záři.
You should have seen the horrible look on his face when he saw the sunlight.
Nemůžu. Nemám sluneční brýle.
I haven't got any goggles.
V té zeleni trávy nebo stromu je stroječek, který má tajemný dar. přenášet a ukládat sluneční energii.
Because there's a tiny little engine in the green of this grass and in the green of the trees that has the mysterious gift of being able to take energy from the rays of the sun and store it up.
Jestli se někde něco hne, pustím skrz ty chlapy sluneční paprsky.
Tell him if there's one move, I'll blow daylight through these men.
Nasaď si sluneční brýle, Sugie.
Put on your sunglasses, Sugie.
Vlastníme ty neobdělané planiny na sluneční straně.
We got them uplands on the sun side. Ain't been brushed off yet.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například již pouhá změna barvy střechy v teplých oblastech tak, aby odrážela sluneční záření, případně vysázení stromů kolem domu, to vše může vést ke značným úsporám energie spotřebované na klimatizaci.
For example, simply changing the color of roofs in warm climates to reflect sunlight or planting trees around houses can lead to great savings on energy used for air conditioning.
Jsou zároveň příčinou dalšího oteplování: led a sníh odrážejí sluneční paprsky.
They are themselves a cause of further warming: ice and snow reflect the sun's rays.
Živočich poskytuje rostlině úkryt a živiny. Rostlina přeměňuje sluneční záření na energii, o niž se s živočichem dělí.
The animal provides shelter and nutrients for the plant; the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal.
To si vyžádá posun směrem k obnovitelným zdrojům energie, jako jsou energie sluneční a možná i jaderná, a také nové technologie odlučování oxidu uhličitého v elektrárnách a jeho následné ukládání do bezpečných podzemních úložišť.
This will require a shift to renewable energy sources such as solar power, and perhaps nuclear power, as well as new technologies to capture carbon dioxide at power plants and then to dispose of the carbon dioxide in safe underground deposits.
A využívá se snáze než větrná či sluneční energie, poněvadž může vyrábět elektřinu nepřetržitě a není odkázané na meteorologické podmínky.
It is easier to use than wind or solar power because it can produce electricity around the clock, without reliance on weather conditions.
Dodavatelé by pak přešli na nízkouhlíkovou sluneční energii.
The utilities would then shift to low-carbon solar power.
Místo abychom poháněli světovou ekonomiku fosilními palivy, potřebujeme mobilizovat mnohem širší využívání nízkouhlíkových alternativ, jako jsou větrná, sluneční a geotermální energie.
Instead of powering the world economy with fossil fuels, we need to mobilize much greater use of low-carbon alternatives such as wind, solar, and geothermal power.
Obě technologie budou závislé na celostátní elektrické síti využívající nízkoemisních forem výroby energie, jako jsou větrné, sluneční, jaderné nebo uhelné elektrárny, které odlučují a skladují emise oxidu uhličitého.
Either technology will depend on a national electricity grid that uses low-emission forms of power generation, such as wind, solar, nuclear, or coal-fired plants that capture and store the carbon-dioxide emissions.
Německo realizuje Energiewende neboli přechod na trvale udržitelnou energii - je to pozoruhodná (a pro velkou rozvinutou ekonomiku dokonce bezpříkladná) snaha pokrýt veškerou energetickou poptávku země obnovitelnou energií, zejména sluneční a větrnou.
Germany is undertaking the Energiewende, or transition to sustainable energy - a remarkable effort (indeed, unprecedented for a large advanced economy) to meet the country's entire energy demand with renewable energy, especially solar and wind power.
Jednou možností je přechod na neuhlíkové zdroje energií, jako jsou zdroje obnovitelné energie (sluneční a větrné) nebo energie nukleární.
One option is a shift to non-carbon energy sources, such as renewable energy (solar and wind power) and nuclear energy.
Měli bychom si vzít na mušku spíš známé environmentální karcinogeny - nejen tabák, ale také radiaci, sluneční svit, benzen, rozpouštědla a některé léky a hormony.
Instead, we should be attacking known environmental carcinogens - not just tobacco, but also radiation, sunlight, benzene, solvents, and some drugs and hormones.
Sluneční energii lze sice v potřebném rozsahu vyrábět, ale se současnými technologiemi je příliš drahá.
Solar power can be produced on the required scale but is too expensive under current technologies.
Sluneční energie je mnoho, ale není levná.
Solar power is plentiful but not cheap.
Průmyslové země vyvinuly a začaly v obrovské míře využívat jadernou, sluneční a větrnou energii, bioplyn i další obnovitelné energetické zdroje.
Industrialized nations have developed and made great use of nuclear, solar, wind, and bio-gas, and other renewable energy resources.
Možná hledáte...
sluneční den |
slunečnice |
slunečný |
slunečník |
Slunečná |
slunečno |
slunečnik |
sluneční fyzika |
slunečnější |
sluneční hodiny |
slunečnicová semínka |
slunečnicový
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.