spiknout čeština

Překlad spiknout anglicky

Jak se anglicky řekne spiknout?

spiknout čeština » angličtina

conspire
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady spiknout anglicky v příkladech

Jak přeložit spiknout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jak ses jen mohl spiknout s Kuroganem proti mně?
How could you do this?
Můžeme se proti ní spiknout, otrávit ji, uspat ji, pak znásilnit a zabít.
We can plot against her Poison her, make her faint then rape and kill her!
Třebaže tam není žádný důkaz o tom se spiknout za účelem brát drogy v Americe země byla v sevření hysterie studené války, a žádný politik si nemůže dovolit brát komunismus na lehkou váhu.
Even though there was absolutely no proof of a communist plot to dope up America, the country was in the grip of cold war hysteria, and no politician could afford to look soft on communism.
Will, podívej, nechci se proti tobě spiknout, ale Anya má pravdu.
Will, look, I don't wanna gang up on you. but Anya kinda has a point.
Podívejte, vím, že to nebylo vůči vám správné, chlapi, spiknout se s tím negrem a omezit naše obchody.
Look, I know I didn't do right by you guys, siding with that nigger, muscling you out of the tit trade.
Spiknout se proti vám, když jste v tak zranitelném stavu? No, to je nespravedlivé.
Ganging up on you when you're in such a vulnerable state, well, it's unconscionable.
Nemůžou se radit ani spiknout.
CAN'TSTRATEGIZE,CANTCONSPIRE.
Nemůžu plánovat, provádět špionáž nebo se spiknout jako všichni ostatní.
I can't even begin to scheme or spy or conspire like everyone else.
To je pravda, mohla bych se spiknout.
It's true because I might plot.
A ty, Ryane. spiknout se proti mě s tímhle magorem?
And you, Ryan. Conspiring with this lunatic behind my back.
Nechť toto poslouží jako varování každému otroku, který by se proti nám chtěl spiknout.
Let this serve as warning to any slave who would conspire against us.
Mohli se starověcí Mayové spiknout s mimozemskými návštěvníky a plánovat nejen budoucnost, ale i konec našeho světa?
Could the ancient Maya have actually conspired with extraterrestrial visitors to plan the future and even the very end of our world?
Jak by se kdokoliv na tomto světě mohl spiknout s někým, kdo je zodpovědný za smrt jeho otce.
How can anyone in this world conspire together with the person who's responsible for your father's death.
Čas od času se mohou náhodně spiknout a způsobit akci.
Every now and then enough of them randomly conspire to cause an action.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »