srovnávací čeština
Překlad srovnávací anglicky
Jak se anglicky řekne srovnávací?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady srovnávací anglicky v příkladech
Jak přeložit srovnávací do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Srovnávací analýza dokončena. Pokračuj.
I told you we couldn't do it without killing everyone in the asylum dome.
Srovnávací literatura, 105.
Comp. Lit. 105.
Co se týče srdce, tak srovnávací testy tkání ukázaly, že původně patřilo člověku.
In the case of the heart, tissue compatibility tests show that it was human in origin.
Srovnávací.
Comparative.
Srovnávací co?
Comparative what?
Srovnávací poměr zůstává vždy konstantní.
Comparative ratios remain constant throughout time.
Pro srovnávací tabulku.
You see, it will tell us the purity of the residue. as opposed to the weight and portion of the, uh.
Máte už za sebou srovnávací mluvnici?
You've taken comparative grammar? - No.
A tenhle panel musí být srovnávací rozdíl.
And this panel must be a referential difference.
Dělání srovnávací analýzy SPZ vozidel.. může byt velmi matoucí... někdy až tak daleko..až k továrně, kde se auta vyrobili..
Doing a comparative analysis of license plates can be very involved, sometimes as far back as the factory where the car was made.
Vojenští balističtí experti vystřelili srovnávací kulky.
The Army wound ballistics experts fired some comparison bullets.
Nicméně, mohu analyzovat složení nápoje a udělat srovnávací závěry pokud jde o možný efekt na chuť.
However, I can analyse the composition of a dessert and make comparative conclusions about its effect on the palate.
Ano, jako na srovnávací vzorky pro transplantace.
Yes, the size we use for transplant compatibility tests.
Mnohu udělat srovnávací analýzu.
Let me run a cross-tabulation analysis.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stanovit srovnávací základnu, vůči které by se dal hodnotit dopad eura, je nemožné.
Establishing a counterfactual baseline against which the euro's impact could be assessed is impossible.
Z mezinárodní srovnávací studie, kterou provedla Světová zdravotnická organizace, plyne, že pokud se psychiatři v různých zemích učí vést pohovor s pacienty ve standardním formátu, dokáží se shodnout na tom, kdo trpí schizofrenií.
International comparisons carried out by the World Health Organization show that as long as psychiatrists from different countries are trained to interview patients using a standardized format, they can agree on who is suffering from schizophrenia.
Musíme ještě provést srovnávací analýzy osudu ostrovů v Karibiku a Indickém oceánu po prvním kontaktu s lidmi, ale je pravděpodobné, že i tam vyhynuly velké počty druhů.
We have yet to do comparable analyses on the fate of Caribbean and Indian Ocean islands following first human contact, but it is likely that large numbers of extinctions occurred there, too.
Ptáci navíc nepředstavují nejlepší srovnávací základnu pro ostatní skupiny druhů, poněvadž zájem veřejnosti o ptáky obvykle vede k rychlým akcím na jejich záchranu.
Likewise, birds are poor models for other kinds of species, because public concern over birds generally leads to rapid actions to save them.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.