stání čeština

Překlad stání anglicky

Jak se anglicky řekne stání?

stání čeština » angličtina

stall hearing stand court
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady stání anglicky v příkladech

Jak přeložit stání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Co jsme říkali o místech ke stání tiše čekající na lidi?
What have we said about standing places, quietly waiting for people?
Stání se odročuje, dokud soudní znalec nevyšetří paní Carlsenovou.
Court is adjourned while the state's alienist examine Mrs. Carlsen.
Místo jen pro stání.
Standing room only.
Doktor Floreau zase považuje cokoliv kromě sezení a stání za tělocvik.
Dr. Fleurot considers anything beyond sitting and standing gymnastics.
Nemají však stání.
But they don't stay.
Stání odročeno.
House is adjourned.
Slavnostně žádám každého, kdo je přítomen tomu to stání aby sám ve své duši vynesl rozsudek.
I solemnly ask of every man who hears this case to let his own mind pronounce a verdict upon it.
Lístky k stání tolik nestojí.
Standing room doesn't cost much. I manage.
Unavuje mě to tvoje stání.
You're making me tired standing.
Dostal jsem jen místo k stání.
I could only get standing room.
V nejhorším tu budou Joea držet pár týdnů do nového stání.
The worst that can happen is that Joe will be held for a few weeks.
Stejně nemám nikde stání.
And I've been getting restless anyway.
Sem a tam. Nemáte stání.
Here, there, nowhere.
Ty nemáš stání, já se odsud nehnu.
You're on the go, and I'm stuck.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když před rokem probíhalo první stání, zdálo se, že demokratické Rusko konečně dohání civilizovaný svět i v tom, že žene před spravedlnost armádní důstojníky.
When the proceedings began a year ago, democratic Russia seemed to be catching up at long last with the civilized world in holding military officers accountable to the rule of law.
Někteří lidé tvrdí, že je to tak špatně, protože dávají přednost stání ve frontách před systémem založeným na ceně a obávají se, že vyšší ceny ohrozí budoucí publikum tím, že z něj vyřadí mladé lidi.
Some argue that this is a bad thing, because they prefer queuing to the price system and fear that higher prices will compromise future audiences by excluding young people.
Země Evropské unie jsou ochotnější s omezováním stání suverenity experimentovat a mohou naléhat na silnější institucionální inovaci.
The countries of the European Union have been more willing to experiment with limiting state sovereignty, and they may push for more institutional innovation.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...