stáří čeština
Překlad stáří anglicky
Jak se anglicky řekne stáří?
stáří čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Příklady stáří anglicky v příkladech
Jak přeložit stáří do angličtiny?
Jednoduché věty
Rád bych zemřel na stáří.
I'd like to die of old age.
Citáty z filmových titulků
To je velké stáří, není to tak?
That's very old, isn't it?
Tak. Vyřknu slova kouzelná. jež mé mládí v okamžení v nejhrůznější stáří změní.
Now, a formula to transform my beauty into ugliness, change my queenly raiment to a peddler's cloak.
Nejsou v armádě kvůli zdraví nebo stáří.
They're not in the army because they're not fit to be, or too old.
V tomhle oboru se stáří bát nemusíš.
In this business you shouldn't worry about old age.
Tentokráte bohudíky opět dvě odpadnou, protože překročily alimentační stáří.
This time, it will be two more less fortunately, as they have grown out of alimentary age.
Nezaslouží si snad Hilda dožít stáří bez obav o peníze?
Don't you think that Hildy's entitled to spend her remaining years without worries of money?
Jen stáří.
Just old age.
Ale když vaše srdce myslí jen na druhé a vykoná tolik dobrého, pak, přátelé, máte srdce, které se vysmívá stáří.
When you have a heart that loves children. that thinks only of others. that's capable of doing so much good. then you have a heart. that can laugh at the years.
Po dlouhé minuty zkoumal ty ohavné linie ty děsivé vrásky na čele nebo brázdy kolem jeho těžkých smyslných úst uvažoval, co je horší, jestli znamení hřichů nebo příznaky stáří.
He would examine with minute care the hideous lines. that scarred the wrinkling forehead. or crawled around the heavy sensual mouth. wondering which were more horrible, the signs of sin or the signs of age.
Šetřím si je na stáří.
They're for my old age.
To je tajemství stáří, všechno je najednou naopak.
This is the secret of old age. Everything becomes just the opposite.
Nebo chcete pro sebe a manžela ušetřit něco na stáří.
Or maybe we want to put a little aside for our husband and us in our old age.
Najednou mám chuť dožít se vysokého stáří.
I suddenly want to live to be very old.
Lékař pro choroby stáří.
The diseases of old age.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stáří vesmíru a jeho velikost měřená světelnými roky - právě to jsou skutečnosti, jež výlučně nábožensky vzdělaní ulamá nedokážou pochopit.
The age of the universe and its size measured in light years - these are things that the purely religiously trained ulamas cannot comprehend.
Mortalita má kumulativní účinky, takže s ohledem na to, jak řídíme oblasti rybolovu, se jen málo jedinců dožije velikosti a stáří.
Mortality acts cumulatively, so, given the way we manage fisheries, few individuals survive to become big and old.
Intervence moderních demokratických států však jdou za hranice úsilí sociálního státu z doby po roce 1945, jehož cílem bylo chránit jedince proti rizikům vážícím se ke stáří, rodinným odpovědnostem, nehodám, nemocem a trhu práce.
But intervention by modern democratic states goes beyond the boundaries of the post-1945 welfare state, which sought to protect individuals against risks linked to old age, family responsibilities, accidents, illness, and the labor market.
Možná hledáte...
stáří půdy |
stáří hvězol |
stáří kostry |
stáří Měsíce |
stálý dohled |
stáda |
stání |
stálý |
stále |
stádo |
stáhl |
stálý host
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.