starobylý čeština

Překlad starobylý anglicky

Jak se anglicky řekne starobylý?

ancient archaic traditional time-honoured immemorial hoary antique old immemorable dateless antediluvial

Doporučujeme

Jak přeložit starobylý do angličtiny?

A starobylý dřevěný hotel?

And an old wooden hotel from the old California days?

A starobylý nerezový sloup v Indii?

And the ancient iron column found in India.

Víme, že existuje organizace s názvem Starobylý řád Hyberňanů.

Now, we know there is an organisation, the Ancient Order of Hibernians.

Jo, to je můj starobylý stůl.

Yeah, that's my genuine antique desk.

Starobylý obřad. konaný před úsvitem času.

An ancient rite. performed before the dawn of time.

Posvátný a starobylý symbol vaší rasy. od počátku věků.

The sacred and ancient symbol of your race. since the beginning of time.

A navždy jsem ztratil starobylý meč otců, jehož síla měla sjednotit všechen lid. a ne sloužit marnivosti jediného muže.

I have lost for all time the ancient sword of my father whose power was meant to unite all men not to serve the vanity of a single man.

Trvám na tom, abys měla starobylý zlatý svatební prsten mé babičky.

I insist you have my grandmother's antique gold wedding ring.

Je to starobylý recept.

It's a very ancient remedy. It can cure hiccups.

Je to starobylý způsob.

It's an ancient concept.

Tento starobylý spolek zavazoval mé předky k obraně církve proti všem nepřátelům Krista.

An ancient society pledging my forefathers to defend the church against all enemies of Christ.

Je to starobylý postup.

It's an ancient technique.

Že čtete starobylý sanskrt bez slabikování. a že dealeři s uměním a archeologové vás nemají moc v lásce.

That you can read ancient Sanskrit without having to sound out the words. and other art dealers and archaeologists don't like you very much.

Dá jí takový starobylý nádech?

Gives it a nice antique-y look?

Doporučujeme