starobylý čeština

Překlad starobylý německy

Jak se německy řekne starobylý?

uralt altertümlich antik vorsintflutlich veraltet traditionell rückständig museal archaisch althergebracht altertümelnd

Doporučujeme

Jak přeložit starobylý do němčiny?

Po sto letech vydal jednoho,ten měl na sobě úplně starobylý kroj.

Nach hundert Jahren kam einer heraus, der hat eine ganz altertümliche Tracht angehabt.

A starobylý dřevěný hotel?

Und ein altes Holzhotel aus den guten alten kalifornischen Zeiten?

Loď z 20. století. Starobylý atomový pohon.

Altmodische Atomkraft.

Starobylý obřad. konaný před úsvitem času.

Ein altes Ritual, durchgeführt vor dem Erwachen der Zeit.

Posvátný a starobylý symbol vaší rasy. od počátku věků.

Das heilige und ehrwürdige Symbol eurer Rasse. seit Anbeginn der Zeit.

A navždy jsem ztratil starobylý meč otců, jehož síla měla sjednotit všechen lid. a ne sloužit marnivosti jediného muže.

Ich verlor für alle Zeiten das alte Schwert meiner Väter, dessen Macht die Menschen vereinen. und nicht der Eitelkeit eines Einzelnen dienen sollte.

Je to starobylý recept.

Sie dürfen sich nicht bewegen.

Starobylý solární generátor.

Ein alter Solargenerator.

Dlahu. Je to starobylý způsob.

Eine uralte Methode.

Tento starobylý spolek zavazoval mé předky k obraně církve proti všem nepřátelům Krista.

Ein uralter heiliger Orden meiner Vorväter, die geschworen hatten, die Kirche gegen alle Feinde Christi zu verteidigen.

Že čtete starobylý sanskrt bez slabikování. a že dealeři s uměním a archeologové vás nemají moc v lásce.

Angeblich können Sie Sanskrit, ohne die Worte auszusprechen. Andere Kunsthändler und Archäologen mögen Sie nicht so sehr.

Dá jí takový starobylý nádech?

Es gibt ihm einen antiken Look?

Je to starobylý artefakt, původem zřejmě od té cizí rasy.

Ein altes Artefakt, anscheinend von den anderen Außerirdischen geschaffen.

Zdravím. starobylý. zbrojnoši.

Seid gegrüßt, edle. äh,. Ritterin.

Doporučujeme