Studnice angličtina

Studnice

Překlad Studnice překlad

Jak z angličtiny přeložit Studnice?

Studnice angličtina » čeština

Studnice
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

studnice čeština

Překlad Studnice anglicky

Jak se anglicky řekne Studnice?

studnice čeština » angličtina

trove

Studnice čeština » angličtina

Studnice

Příklady Studnice anglicky v příkladech

Jak přeložit Studnice do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Cizí žena je studnice těsná.
A strange woman is a narrow pit.
Jsem studnice dobrých nápadů.
I'm just filled with good ideas, man.
Já jsem jen studnice mnoha tónů.
I'm merely the vessel of many spirits.
Tady je Junior Bruce, vaše očko a studnice informací, který pro vás bude následující dny ostřížím zrakem sledovat krále a královny, až ohlušivě zaburácí na trati.
This is Junior Bruce, your buddy-buddy and mine. And I'll be giving you the blow-by-blow play-by-play when the kings and queens of the open road roar onto the track.
Tvé oči jsou zářivé studnice.
Your eyes are like wells emitting light.
Vím, že na první pohled nevypadám na zábavného mladého muže, ale jsem studnice zkušeností, soukromý a neocenitelný katalog nezveřejněných informací, průvodce po minulosti a budoucnosti.
I know that at first sight I may not seem amusing to a young man, but I'm a mine of experience, a private and invaluable catalogue of undisclosed information, a guide to the past and the future.
Jste studnice vědomostí. - A vy myslíte, že je mrtev?
And you think him dead?
Má lásko, živote, studnice. Kde vysychám, ty tryskáš slovy.
My love, my life, when I'm lost, I find you, my speech is nourished by you.
Nechci jen tak začít dělat něco nového. a pak slouznout do nekonečné studnice srandy.
God knows, I wouldn't want to move in a new direction. and accidentally slip in a puddle of fun or anything.
Pro mě je muž, který mě není schopen fyzicky milovat. studnice neštěstí.
A man, who can't love me physically, is a source of misery.
Vy jste hotová studnice informací, pane Cosentino. Vždycky k vašim službám, komisaři!
You're a mine of information, Mr. Cosentino.
Annina studnice nápadů byla nevyčerpatelná. Doslova sršela novýmy myšlenkami.
Anna was an inexhaustible source of ideas and inspiration.
Dnes, synku, stejně tak jako já kdysi před lety, se teď pěkně podívej do té studnice minulosti.
Today, sonny, just like me years ago, look in the well of the past.
A sám o sobě možná nemá praktické využití. Ale je to studnice lidských možností. A při správném zacházení je svým způsobem poetická.
And it may have no practical purpose in itself but it is a repository of human possibility and if it's handled just right, it will exact the kind of poetry.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato obrovská studnice znalostí, kultury a literárních skvostů je dnes většině lidí nedostupná.
This vast collection of knowledge, culture, and literary achievement is inaccessible to most people.
Kosovo slouží jako zdroj mýtu o základech srbské státnosti i jako studnice jeho kulturních a historických tradic.
Kosovo serves as the source of the foundation myth of Serbian statehood and the repository of its cultural and historical lore.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »