stupínek čeština

Překlad stupínek anglicky

Jak se anglicky řekne stupínek?

stupínek čeština » angličtina

platform stand dais rostrum pulpit podium

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady stupínek anglicky v příkladech

Jak přeložit stupínek do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Další stupínek pod přitažlivým.

The next grade below appealing.

Napsal jsi jí o svém povýšení? Šoupnul jsem ho o stupínek nahoru.

Have you written to her about your promotion?

Vektor X o stupínek výše.

Vector X up one notch.

Tvoje sebevědomí je teď někde stupínek pod Kafkou.

Your self-esteem is like a notch below Kafka's.

Tebe by měli dát na stupínek v kostele.

I think they should put you on the church beat.

Připravím stupínek.

I'm gonna get my boom box ready.

Nenechám vás použít Marka jako stupínek ke křeslu Guvernéra.

But I won't let you use Mark to climb into the Governor's chair.

Instruktore Pyro, já žádný stupínek nechci.

Sergeant, I don't wanna use any step.

Můžete o stupínek klesnout.

You may step down.

Tamhleten stupínek, pořádám představení. Jsem bezdomovec de luxe.

The pedestal over there is a stage, I have rehearsals.

Je to něco podobného jako stupínek. Z něj potom můžete vládnout celému světu.

A little stage to carry with you, from which Your Majesty can dominate the world.

Abys dostal toho blázna pana Fargase zpátky za stupínek?

To get that crazy Mr. Fargas back in the classroom?

Jen o stupínek nad krávou.

Moo. I'm just a step above a cow.

Potřebuji se předvést a dostat se o stupínek výš. Proto děti zůstanou pěkně ve třídě.

To do that, I gotta make test scores go up. and to make test scores go up, I gotta keep kids in class where they belong.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeho touha dostat společnost na nejvyšší stupínek automobilového průmyslu a překonat Toyotu, vytvářela enormní tlak na manažery, aby zajistili růst.

His desire to take the company to the very top of the global car industry, surpassing Toyota, put enormous strain on his managers to deliver growth.

Za prvé: za dob latinskoamerické privatizační mánie šlo na aukční stupínek snad všechno, počínaje veřejnými službami a továrnami konče.

First, in Latin America's privatization gold rush, everything from public utilities to manufacturing companies went on the auction block.

V budoucnu se Snow bude muset postavit na stupínek v tiskové místnosti Bílého domu a obhajovat různé složky Bushových návrhů v kontextu společnosti vlastnictví.

In the future, Snow will have to stand up at the podium in the White House briefing room and advocate the various components of Bush's ownership-society proposals.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...