stupínek čeština
Překlad stupínek italsky
Jak se italsky řekne stupínek?
Příklady stupínek italsky v příkladech
Jak přeložit stupínek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Šoupnul jsem ho o stupínek nahoru. Chytrý chlapec.
L'ho promosso l'altro giorno.
Tvoje sebevědomí je teď někde stupínek pod Kafkou.
La tua stima è appena inferiore a quella di Kafka.
Blahopřeju. Právě jsi postoupil o stupínek výš.
Ti sei guadagnato la promozione al livello superiore.
Nenechám vás použít Marka jako stupínek ke křeslu Guvernéra.
Ma non ti permetterò di usare Mark per diventare governatore.
Tamhleten stupínek, pořádám představení.
Vedi quel gradone? È il palcoscenico.
Je to přesně Vaše velikost. Je to něco podobného jako stupínek. Z něj potom můžete vládnout celému světu.
Si tratta di una piccola pedana personale un piccolo palco da portare sempre con Voi e dal quale Vostra Maestà dominerà tutto il mondo.
Postoupíme o stupínek výš.
Passiamo al livello successivo.
O jakej stupínek?
Quale livello successivo?
To by ale byl poslední stupínek.
Così Smoke te lo scordi.
Běžte na stupínek.
Salga sul podio.
Barksdale možná bude muset o stupínek slézt a dohlížet na každodenní operace a možná se tak dostane do styku s monitorovanými mobily.
Barksdale potrebbe doversi mostrare piu' presente. e forse questo lo mette in contatto con alcuni dei nostri cellulari sotto controllo.
Pro mě je to odrazový můstek. Stupínek na žebříčku firmy.
II livello di ingresso, intanto metti un piede dentro.
Podejte mi nějaký stupínek.
Qualcuno mi dia uno sgabello.
Tohle je ale jen o stupínek lepší než snuff film.
Questa produzione e' al livello di uno snuff film. Vacci piano, fratello.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho touha dostat společnost na nejvyšší stupínek automobilového průmyslu a překonat Toyotu, vytvářela enormní tlak na manažery, aby zajistili růst.
Il suo desiderio di portare la società ai vertici dell'industria automobilistica mondiale, superando la Toyota, ha messo a dura prova i suoi manager nel promuovere la crescita.