střípek čeština
Příklady střípek anglicky v příkladech
Jak přeložit střípek do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Člověk by měl objevit střípek důkazu.
You ought to be able to uncover some shred of evidence.
Když se stane vražda, tak je pro policii důležitý každý střípek.
When a murder has been committed each scrap of information is important to the police.
Užijem si každý střípek času. staletí neubylo slávy hrdinských skutků Ulyssea.
Yes, together!
Našinec má na světě jenom kouteček a střípek zrcátka a přece mám zrovna tak rudý ústa jako vznešený dámy se svejma zrcadlama odshora dolů a s krásnejma pánama, co jim líbaj ruce.
Our kind only has a little corner in the world and a tiny mirror yet I have a mouth as red as any fine dame with a mirror top to toe and their gentlemen, who kiss their hands.
Střípek.
Just.one shred.
Jediný kousek byl ztracen, střípek z krystalu.
A single piece was lost, a shard of the crystal.
Protože proroctví říká, že musíš najít střípek.
For the prophecy says you must find the shard.
Střípek krystalu.
The crystal shard.
Střípek krystalu?
The crystal shard?
Abys zachránil náš svět, musíš najít střípek předtím, než se potkají tři slunce.
To save our world, you must find the shard before the three suns meet.
Drahý Mistře, najdu ten střípek.
Dear Master, I'll find the shard.
Střípek krystalu.
A crystal shard.
Je to všechno, střípek krystalu?
Is that all, a crystal shard?
Nejlepší bude, když budeš mít ten střípek předtím, než se to stane, Gelflingu.
You'd better have your shard before that Gelfling.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obyvatelé Evropy a dalších částí světa, kteří si toužebně přejí, aby v amerických prezidentských volbách zvítězil John Kerry, by tento střípek moudrosti starověkého Řecka měli mít na paměti.
Those in Europe and around the world who yearn for a victory by John Kerry in the US presidential election ought to keep that bit of ancient Greek wisdom in mind.
Možná hledáte...
Střípky minulosti |
střídmě |
stříbný |
střívko |
Střítež |
střílna |
střílet |
střílel |
stříkat |
stříhač |
stříhat |
střídmý
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.