svěže čeština

Překlad svěže anglicky

Jak se anglicky řekne svěže?

refreshingly

Doporučujeme

Jak přeložit svěže do angličtiny?

Ale vypadáš svěže.

But you look new.

Vyzněla tak svěže, tak nově, byla tak plná významu.

It sounded so fresh, so new, so full of meaning.

Vypadáte svěže jako jarní zahrada.

You look lovelier than a spring garden.

Cítím se tak svěže!

I feel so refreshed.

Jak můžeš vypadat tak krásně a svěže když jsi nespala?

How can you look so lovely and fresh without sleep?

Ale cítím se svěže.

I feel I iberated.

Co vás znám, tak jste nevypadal tak svěže a tak plný síly.

Never have I seen you looking more rosy, more hearty.

Dnes ráno vypadáš svěže.

You're looking bright and chipper this morning.

Cítím se sebejistě a svěže a naprosto miluji tu vůni.

It keeps me feeling good and fresh and I love the smell.

To zní svěže.

That sounds refreshing.

Je silný, to jistě, ale voní mile a svěže.

It's powerful, certainly, but it's a nice, clean smell.

Cítím se svěže, kapitáne.

I feel exhilarated, Captain.

Ale svěže to fouká.

Cool, kind of brisk.

Měkce, svěže, jemně.

Soft and cool and delicate.

Doporučujeme