svěže čeština

Příklady svěže spanělsky v příkladech

Jak přeložit svěže do spanělštiny?

Ale vypadáš svěže.

Pero si te ves como nuevo.

Vyzněla tak svěže, tak nově, byla tak plná významu.

Sonaba tan fresca, tan llena de significado.

Vypadáte svěže jako jarní zahrada.

Tan encantadora como un jardín en primavera.

Co vás znám, tak jste nevypadal tak svěže a tak plný síly.

Nunca le he visto con una tez tan fresca y buena moza.

Dnes ráno vypadáš svěže.

Hoy pareces llena de vitalidad, Peggy Sue.

Je to prostě. Cítím se sebejistě a svěže a naprosto miluji tu vůni.

Es sólo que. mantiene la sensación de bienestar y frescura y adoro su olor.

Mm? Je silný, to jistě, ale voní mile a svěže.

Poderosa, es cierto, pero es un aroma agradable y limpio.

Cítím se svěže, kapitáne.

Me siento vigorizada Capitán.

Ale svěže to fouká.

Hace fresco.

Měkce, svěže, jemně.

Suave, despacio y delicadamente.

Vypadáš nechutně svěže.

Estás asombrosamente alegre.

Ty taky nevypadáš moc svěže.

Tú tampoco te ves tan fresco como una lechuga.

Lektvar Didovi pomohl. - Kráčí tak svěže.

La infusión lo ayudó a Vete - ahora marcha contento.

Navíc, použijeme neonové náplasti, růžové nebo modré obvazy. 00:21:02,054 -- 00:21:04,056 cokoliv co vypadá mladě, svěže a blýská se.

Y le pondremos curitas fosforescentes, vendas azules o rosadas. cualquier cosa joven, llamativa o brillante.