svěcený čeština

Překlad svěcený spanělsky

Jak se spanělsky řekne svěcený?

bendito

Jak přeložit svěcený do spanělštiny?

Dal bych si něco jinýho, ale můžu si stejné dobře dát trochu svěcený vody.

Lo he probado casi todo, por qué no el agua bendita.

A každý z vás mi přiínese kanystr nebo putýnku svěcený vody!

Ustedes vayan con él, y de regreso traigan dos jarras de agua bendita.

Pořídit si pár litrů Svěcený vody.

Necesitamos comprar varios litros de agua bendita.

Kupuješ trochu moc svěcený vody pro dva lidi.

Has comprado mucha agua bendita para dos personas.

Možná ho svěcený voda trochu probere.

Puede que un poco de agua bendita lo arregle.

Reverende, stříkněte na něj trochu svěcený vody. Na vlasy ne.

Reverendo, rocíe algo de ese agua bendita sobre él.

Všechny ty řeči o soli a svěcený vodě Podle mě, jsou to všechno kecy.

Toda esta charla de la sal y el agua bendita por lo que a mí respecta, es todo mierda.

Jo, svěcený olej.

Sí, aceite bendito.

Na kulky nemáme dost stříbra a svěcený vody tu taky nemáme dost.

Nosotros no somos la plata hacer balas, y no hay mucho agua bendita, así que.

Musíš mě přestat máchat ve svěcený vodě pokaždý, když jdu ven!

Tienes que dejar de ahogarme en agua bendita cada vez que salgo.

Svěcený olej od papeže, který si přeje šířit na mém území křesťanství.

Aceite santo del pontífice que desea difundir el cristianismo por mis tierras.

Měl bych si umejt ruce ve svěcený vodě.

Podría haberme lavado las manos en agua vendita.

Tohle nemůžete dělat bez svěcený vody,lidi. - Počkejte!

No funcionará sin el agua bendita.

Nefungovalo to, protože si naplival svoje sliny do svěcený vody. Kreténe.

No funcionó y gastaron toda el agua bendita, idiotas.